Translation of the song lyrics Laat Me - Lil Kleine

Laat Me (original)

Ik zal altijd zeggen wat ik zeggen wil
Bemoei je niet met mij, wees ff stil
Ja laat me, ja laat me
En ookal vind jij dat ik m’n geld verspil
En heb ik echt alles wat ik hebben wil
Ja laat me, ja laat me
Ik doe het allemaal alleen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik doe het allemaal alleen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Omdat het elke keer laat wordt
Omdat je elke keer kwaad wordt
Vind ik dat je zo vreemd doet
Ik weet niet waar ik nu heen moet
Schat ik loop nu al dagen
Ik kan niet meer met je praten
Ja je weet dat ik uit ga
Maar juist wil dat ik thuis slaap
Ik doe het allemaal alleen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik doe het allemaal alleen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Zeg mij wat je liever hebt, ey
Je neppe vriend die niks kan, of een lieve track
Ja je weet dat ik die brieven heb, ey
Ik wil zien dat je drugs in je kaak en je kiezen hebt
Zeg mij wat je liever hebt
Je neppe vriend die niks kan, of een lieve track
Ja je weet dat ik die brieven trek, ey
Ik wil zien dat je drugs in je kaak en je kiezen hebt
Alle mensen die verspillen m’n tijd
Ik heb, alle bitches die zitten op mij
Breng jezelf en al je vriendinnen erbij
Kom staan in m’n douche en zing 't voor mij
Zo veel tassen laat ze tillen voor mij
Ik heb zoveel passen die pinnen voor mij
Het maakt me niet meer uit wat ze vinden van mij
Kom staan in m’n douche en zing 't voor mij
Ik zal altijd zeggen wat ik zeggen wil
Bemoei je niet met mij, wees ff stil
Ja laat me, ja laat me
En ookal vind jij dat ik m’n geld verspil
En heb ik echt alles wat ik hebben wil
Ja laat me, ja laat me
Ik doe het allemaal alleen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik doe het allemaal alleen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Omdat het elke keer laat wordt
Omdat je elke keer kwaad wordt
Vind ik dat je zo vreemd doet
Ik weet niet waar ik nu heen moet
Schat ik loop nu al dagen
Ik kan niet meer met je praten
Ja je weet dat ik uit ga
Maar juist wil dat ik thuis slaap
Ik doe het allemaal alleen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik doe het allemaal alleen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Meisje wil jij bij me blijven vannacht
Want misschien ben ik wel wat jij van mij had verwacht
Het doet me pijn als je huilt, maar vind 't fijn als je lacht
Ik zeg meisje, wil jij bij me blijven vannacht

(translation)

I will always say what I want to say
Don't meddle with me, be quiet
yes let me, yes leave me
And even if you think I'm wasting my money
And I have really everything I want
yes let me, yes leave me
I do it all alone today, I do it all alone today
I'm not going anywhere today, I'm doing it all alone today
I do it all alone today, do it all alone today
I'm not going anywhere today, do it all alone today
'Cause it gets late every time
Because you get mad every time
I think you act so strange
I don't know where to go now
Baby I walk now already days
I can't talk to you anymore
Yes you know I goout
But just want me to sleep at home
I do it all alone today, I do it all alone today
I'm not going anywhere today, I'm doing it all alone today
I do it all alone today, do it all alone today
I'm not going anywhere today, do it all alone today
Tell me what you prefer, ey
Je neppe friend who can't do anything, or a sweet track
Yes you know I have those letters, ey
I want to see that you have drugs in your jaw and your choice
Tell me what you prefer
Je neppe friend who can't do anything, or a sweet track
Yes you know that I draw those letters, ey
I want to see that you have drugs in your jaw and your choice
All the people who are wasting my time
I have, all the bitches that sit on me
Bring yourself and all your vriendinnenfriends
Come stand in my shower and sing it for me
Let them lift so many bags for me
I have so many passes those pins for me
I don't care what they think of me anymore
Come stand in my shower and sing it for me
I will always say what I want to say
Don't meddle with me, be quiet
yes let me, yes leave me
And even if you think I'm wasting my money
And I have really everything I want
yes let me, yes leave me
I do it all alone today, I do it all alone today
I'm not going anywhere today, I'm doing it all alone today
I do it all alone today, do it all alone today
I'm not going anywhere today, do it all alone today
'Cause it gets late every time
Because you get mad every time
I think you act so strange
I don't know where to go now
Baby I walk now already days
I can't talk to you anymore
Yes you know I goout
But just want me to sleep at home
I do it all alone today, I do it all alone today
I'm not going anywhere today, I'm doing it all alone today
I do it all alone today, do it all alone today
I'm not going anywhere today, do it all alone today
Girl do you wanna stay with me tonight
'Cause maybe I'm what you expected me to be
It hurts me when you cry, but I like it when you laugh
I say girl will you stay with me tonight