Translation of the song lyrics Goed Zien - Lil Kleine, Josylvio

Goed Zien (original)

Ze willen je niet goed zien
Hey, we gaan 'n keer zo’n goede intro doen, hè
Dat… dat je dat zegt en zo
Ze willen je niet goed zien deze dagen
Well, fuck iedereen
Ik ben op m’n fucking money
Jack $hirak
Nee, ze willen me niet goed zien
Ik zie ze wachten tot het fout gaat
Ik zie je bidden dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Maar j weet, ik hou m’n hoofd hoog
En zeg die jongetjs, «Doe jouw taak»
Ik zie ze hopen dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Ah
'k Hoor ze zeggen dat het aan de top alleen is
Maar ik weet alleen wat top is
Ik zie ze denken zo van, «Kleine, stop eens»
Maar ik stop pas echt als al m’n money op is
En dat die dag niet komt, dat is vanzelfsprekend
Ik laat m’n advocaat praten of ben zelf sprekend
Ik ken al de spelregels, kijk mezelf spelen
Ik wil die hele fucking taart, ik wil geen helft delen
Ik hoor ze praten over businessclass, dit en dat
Terwijl je wifey nog steeds op Tinder zat
Het is een hogeschool, geen kinderklas
Ik rock die Louis topdown, geen kinderjas
Ik pak die bon zwart cash, of ik pin met pas
Zeg al die mannen, «Wij beginnen pas», ah
Je speelt een hele, hele grote, maar je weet, je bent niet
Ik bestel die champi en ik bestel geen Henny
Ik boek een ticket voor m’n vrouw en eentje voor m’n nanny
We geven vol, vol gas, want nee, ik ken die rem niet
En jij denkt dat jij me kent, maar nee, je kent niet
Ze willen zijn zoals mij, maar nee, je bent niet
Nee, ze willen me niet goed zien
Ik zie ze wachten tot het fout gaat
Ik zie je bidden dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Maar je weet, ik hou m’n hoofd hoog
En zeg die jongetjes, «Doe jouw taak»
Ik zie ze hopen dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Bradda, de tijd zal leren wie de fuck er met je blijft
Het leven is do or die, ik had geen hoop in m’n life
Kom van afgetrapte Nikes en wat pakjes met lei
Beetje scheef, da’s nog steeds, bro, ik doe gewoon mij
We rollen langs nu in de Range, de regendagen voorbij
Is Nederland in lockdown, pak ik de plane naar Dubai
Zet m’n kleine in Gucci, ik maak 'm helemaal fly
Pak een tafel bij Nobu en we staan niet eens in de rij
Maar ze willen me niet goed zien, liever broke in de whooptie
Mannen slippen door booty, gaan kapot aan de game
Je moet je money investeren, zet wat money in steen
Was een kleine motherfucker, werd geschoold door m’n neef
Motivatie was pain, littekens bij iedereen
We zoeken allen naar de schatkist van het leven, nog steeds
Je moet niet letten op een ander als je niks van 'm neemt
Want het is niet altijd kunnen, maar het is vaak wat je weet
Nee, ze willen me niet goed zien
Ik zie ze wachten tot het fout gaat
Ik zie je bidden dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Maar je weet, ik hou m’n hoofd hoog
En zeg die jongetjes, «Doe jouw taak»
Ik zie ze hopen dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak

(translation)

They don't want to see you
Hey, we're going to do such a good intro sometime, huh
That…that you say that and so
They don't want to see you well these days
Well fuck everyone
I'm on my fucking money
Jack $hirak
No, they don't want to see me well
I see them waiting for it to go wrong
I see you pray I slip here
And that I ever make a mistake
But you know, I'm holding my head high
And say to those boys, «Do your job»
I see them hope I slip here
And that I ever make a mistake
Ah
I hear them say it's only at the top
But I only know what's great
I see they think like this, «Little one, stop it»
But I only really stop when all my money is gone
And that that day will not come, that is natural
I let my lawyer speak or am speaking myself
I know all the game rules, watch myself play
I want that whole fucking pie, I don't want to share half
I hear them talking about business class, this and that
While your wifey was still on Tinder
It is a college, not a kindergarten
I rock that Louis top down, not a kid's jacket
I take that voucher black cash, or I pin with card
Tell all those men, «We're just getting started», ah
You play a really, really big one, but you know, you are not
I order that champi and I don't order Henny
I book a ticket for my wife and one for my nanny
We give full, full throttle, because no, I don't know that brake
And you think you know me, but no, you don't know
They want to be like me, but no, you are not
No, they don't want to see me well
I see them waiting for it to go wrong
I see you pray I slip here
And that I ever make a mistake
But you know, I hold my head high
And say to those little boys, «Do your job»
I see them hope I slip here
And that I ever make a mistake
Bradda, time will tell who the fuck stays with you
Life is by die, I had no hope in my life
Come from worn-out Nikes and some packages with lei
Bit crooked, that's still, bro, I just do me
We roll along now inthe Range, the rainy days past
Is the Netherlands in lockdown, I take the plane to Dubai
Put my little one in Gucci, I make it all fly
Grab a table at Nobu and we're not even in the queue
But they don't want to see me well, rather broke in the who option
Men slip through booty, break the game
You must invest your money, put some money in stone
Was a little motherfucker, was schooled by my cousin
Motivation was pain, scars on everyone
We are all searching for the treasure chest of life, still
You mustn't pay attention to another if you don't take anything from him
Because it's not always possible, but it's often what you know
No, they don't want to see me well
I see them waiting for it to go wrong
I see you pray I slip here
And that I ever make a mistake
But you know, I hold my head high
And say to those little boys, «Do your job»
I see them hope I slip here
And that I ever make a mistake