Translation of the song lyrics Момент - ЛИКВИД

Момент (original)

Просыпаюсь утром, солнце слепит глаза
И я совсем не помню что было позавчера,
Но если бы хотел, то наверное не вспоминал
Ведь мы все живем моментом, и не смотрим назад,
Но кроме меня, я смотрю на зад крутых малышек
И надеюсь что одна из них это точно услышит
Мне напишет в инстаграме, какие клевые песни
Мы возможно поженимся, возможно будем жить вместе,
Но нет, я слишком молод, для этого и момент
Бой не упущен, я не хочу жить как все
Я хочу, как подобает супер-звезде:
Из отеля в отель, рядом фотомодель
Это просто пиздец,
Но пока мне хватает того, что все остается как есть
Люди мечтают, чтоб быть на вершине небес
Не зная того, что все у них есть
А мы ловим момент
Ловим этот момент
Ловим этот момент
Чтоб увидеть небеса, нам достаточно просто открыть глаза
И поймать свой момент
Мы просто ловим момент
Тут невозможно сидеть на месте
Когда с тобой друзья это вдвойне интереснее
Все говорят: «Найди себя!»
Но я нашел в этих песнях, нашел себя
И как ни странно, это все, чего мне хотелось сейчас
Вам понравится, как я спою,
Но это все для того, чтоб заполнить пустоту
Ведь я не придумал слов
Песни про любовь мне уже по горло!
Все, что я хочу сказать:
«Не будь ленивой жопой!
Все будет точно, как ты захочешь
Просто вставай!
Подними свой зад!
Будущее рядом и оно не будет ждать!»
Мне важны все люди, все кто есть со мной сейчас
Поднимите руки
Чтобы мы смогли поймать вместе этот момент
Мы ловим этот момент
Мы ловим этот момент
Поймаем этот момент
Чтоб увидеть небеса, нам достаточно просто открыть глаза
И поймать свой момент
Мы просто ловим момент
Мы просто ловим момент
Мы просто ловим момент
Эйоу!
Раз, два, три!
Поднимите руки вверх!
Покричите «Эйоу!», если ловите момент
Окей
Раз, два, три!
Поднимите руки вверх!
Покричите «Эйоу!»
Кхаа

Момент (translation)

I wake up in the morning, the sun blinds my eyes
And I don't remember at all what happened the day before yesterday,
But if I wanted to, I probably didn't remember
After all, we all live in the moment, and do not look back,
But besides me, I look at the backs of cool babes
And I hope that one of them will definitely hear it
He will write me on Instagram what cool songs
We may get married, we may live together,
But no, I'm too young, this is the moment
The fight is not lost, I don't want to live like everyone else
I want, as befits a superstar:
From hotel to hotel, next to a fashion model
It's just fucked up
But for now, it's enough for me that everything remains as it is
People dream to be at the top of heaven
Not knowing that they have everything
And we seize the moment
Capturing this moment
Capturing this moment
To see heaven, we just need to open our eyes
And seize your moment
We're just seizing the moment
It's impossible to sit still
When friends are with you, it's doubly interesting
Everyone says: "Find yourself!"
But I found in these songs, found myself
And oddly enough, that's all I wanted now
You will like how I sing
But it's all to fill the void
After all, I did not invent words
Songs about love are already up to my throat!
All I want to say is:
"Don't be a lazy ass!
Everything will be exactly as you want
Just get up!
Get your ass up!
The future is near and it won't wait!"
All people are important to me, all who are with me now
Hands up
So that we can capture this moment together
We seize this moment
We seize this moment
Let's capture this moment
To see heaven, we just need to open our eyes
And seize your moment
We're just seizing the moment
We're just seizing the moment
We're just seizing the moment
Hey!
One two Three!
Put your hands up!
Shout "Hey!" if you seize the moment
OK
One two Three!
Put your hands up!
Shout "Hey!"
Khaa