Translation of the song lyrics Каждую ночь - ЛИКВИД

Каждую ночь (original)

Каждую ночь я пытаюсь уснуть,
Но думаю лишь о тебе
Каждую ночь все мои страхи так громко стучат в эту дверь
Каждую ночь я запомню и буду держать их в своей голове
Каждую ночь с тобой
Каждую ночь с тобой
Каждую ночь
Каждую ночь
Каждую ночь
Каждую ночь
Просыпаюсь в 5 утра, холодный пот стирая со лба
Медленно поднимаюсь со дна
Очередное утро без сна
Так не хватает тебя
Я бы так хотел тебе все рассказать,
Но боюсь, показывать слабость нельзя
Поэтому держу всю правду у себя в руках
В перерывах между всех панических атак моих
Я пытаюсь не сойти сума от них и стать другим
Ты мне помогаешь в этом, знаешь, больше, чем они,
Но когда тебя рядом нет
Я так долго не хотел спать, у меня теперь один бред на уме
И нисколько не весило то, что я постоянно чувствую свою смерть
Все бесстолку, если всем этим песням
Все же суждено умереть,
Но не смолкну, ведь это все, что у меня есть
И я задыхаюсь
Время не вернуть, который раз я в этом каюсь
Бремя, что несу, вызывает глупую зависть
Я пытаюсь достучаться, но они не понимают меня
Я снова нажимаю на запись, ведь мне нужно что-то оставить
Я надеюсь, что ты поможешь разобраться в этом
Ведь
Каждую ночь я пытаюсь уснуть,
Но думаю лишь о тебе
Каждую ночь все мои страхи так громко стучат в эту дверь
Каждую ночь я запомню и буду держать их в своей голове
Каждую ночь с тобой
Каждую ночь с тобой
Каждую ночь
Каждую ночь
Каждую ночь
Каждую ночь
Этот мир тебя погубит
Вижу ты не с этих улиц
Кто вообще тебя придумал?
Я не знаю, но послушай:
В моем черном сердце вьюга
И там все идет по кругу
Темнота — моя подруга
Пустота — моя заслуга
И зачем опять пустые разговоры?
Я закрою двери и задвину шторы
В моем черном сердце вьюга
И там все идет по кругу
Темнота — моя подруга
Каждую ночь я пытаюсь уснуть,
Но думаю лишь о тебе
Каждую ночь все мои страхи так громко стучат в эту дверь
Каждую ночь я запомню и буду держать их в своей голове
Каждую ночь с тобой
Каждую ночь с тобой
Каждую ночь
Каждую ночь
Каждую ночь
Каждую ночь

(translation)

Every night I try to sleep
But I only think about you
Every night all my fears knock so loud on this door
Every night I will remember and keep them in my head
Every night with you
Every night with you
Every night
Every night
Every night
Every night
I wake up at 5 in the morning, wiping cold sweat from my forehead
I slowly rise from the bottom
Another morning without sleep
So missing you
I would like to tell you everything,
But I'm afraid you can't show weakness
Therefore, I hold the whole truth in my hands
In between all my panic attacks
I try not to go crazy with them and become different
You help me in this, you know, more than they do,
But when you're not around
I didn’t want to sleep for so long, now I have one nonsense on my mind
And it did not weigh at all that I constantly feel my death
Everything is useless if all these songs
Still destined to die
But I will not be silent, because this is all I have
And I suffocate
Time can not be returned, which time I repent of this
The burden that I carry causes stupid envy
I try to get through, but they don't understand me
I click on the record again, because I need to leave something
I hope you can help me sort this out
After all
Every night I try to sleep
But I only think about you
Every night all my fears knock so loud on this door
Every night I will remember and keep them in my head
Every night with you
Every night with you
Every night
Every night
Every night
Every night
This world will destroy you
I see you are not from these streets
Who even invented you?
I don't know, but listen:
There is a blizzard in my black heart
And there everything goes in a circle
Darkness is my friend
Emptiness is my merit
And why again empty talk?
I will close the doors and draw the curtains
There is a blizzard in my black heart
And there everything goes in a circle
Darkness is my friend
Every night I try to sleep
But I only think about you
Every night all my fears knock so loud on this door
Every night I will remember and keep them in my head
Every night with you
Every night with you
Every night
Every night
Every night
Every night