| Этой ночью мне так одиноко… сейчас
| I'm so lonely tonight...now
|
| В это время по TV идёт сплошная скука… сейчас
| At this time, there is sheer boredom on TV ... now
|
| Если хочешь — позвони мне, да, мне это нужно… сейчас,
| Call me if you want, yes I need it... now
|
| Но сегодня пустота — это моя подружка — о, да!
| But today the void is my girlfriend - oh yes!
|
| Мне так одиноко
| I'm so lonely
|
| В Instagram’e вижу твоё фото… со мной
| On Instagram I see your photo... with me
|
| И наверно за окном сейчас не та погода… темно
| And it’s probably not the same weather outside the window now ... it’s dark
|
| Пицца, паста, фильмы, и в руке дымится что-то…не то
| Pizza, pasta, movies, and something is smoking in the hand ... not that
|
| Всё равно мне нужно лишь услышать этот голос… родной
| All the same, I just need to hear this voice ... dear
|
| Мне так одиноко
| I'm so lonely
|
| Сегодня нету ни одной тусовки… вокруг
| Today there is not a single party ... around
|
| Все мои друзья забыли будто бы мой номер… и вдруг
| All my friends seem to have forgotten my number... and suddenly
|
| Тихое молчанье разрывают звуки трубки… зачем?
| Quiet silence is broken by the sounds of the pipe ... why?
|
| Не возьму, ведь знаю, что твой шёпот там не будет… о, нет!
| I won’t take it, because I know that your whisper will not be there ... oh no!
|
| Мне так одиноко | I'm so lonely |