Translation of the song lyrics Devil Face Emoji (#DFE) - ЛИКВИД

Devil Face Emoji (#DFE) - ЛИКВИД
Song information On this page you can read the lyrics of the song Devil Face Emoji (#DFE) , by -ЛИКВИД
Song from the album: 3008
In the genre:Поп
Release date:19.01.2016
Song language:Russian language
Record label:Саппорт-Музыка
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Devil Face Emoji (#DFE) (original)Devil Face Emoji (#DFE) (translation)
Все эти деньги, вся эта слава All this money, all this fame
Все эти суки не нужны мне и даром I don't need all these bitches and for nothing
Они фальшивые, как и косметика на их лицах They're fake, just like the makeup on their faces
Я убираю их с пути, но они продолжают злится I get them out of the way, but they keep getting angry
На меня On me
Не моя вина Not my fault
Я буду идти знай I will go know
До самого конца Until the end
Да!Yes!
Это всё что мне нужно от жизни That's all I need from life
Немного свободы, немного пространства для мыслей A little freedom, a little space for thoughts
Ты не такой как все?Are you not like everyone else?
Да!Yes!
кто тебе это сказал? who told you that?
Никого рядом нет?Is there no one around?
Да!Yes!
Значит всё делаю сам So I do everything myself.
Пробиваю стены, чёрт возьми надо немного время Breaking through the walls, damn it takes a little time
На это уходит неделя, а может целый месяц It takes a week, or maybe a whole month
Чтобы достичь цели я готов ждать хоть целую вечность, To achieve the goal, I'm ready to wait at least an eternity,
Но не в этот раз и я говорю вам arrivederci But not this time and I tell you arrivederci
Время скоротечно, но оно не помеха для нас Time is fleeting, but it is not a hindrance for us
Оно даёт нам ещё один шанс, чтобы начать нам всё с линии старт It gives us one more chance to start everything from the start line.
Чтоб не марать так на чистых листах я беру свой счастливый билет So as not to dirty so on clean sheets, I take my lucky ticket
Хоть и карман на нуле, это поможет взлететь Even though the pocket is at zero, it will help to take off
Если я забыл кто вы такие перечеркнув всё If I forgot who you are crossed out everything
Я всё равно останусь тем же мной куда бы занесло I will still remain the same me wherever it takes
Я всё равно буду продолжать верить в свою мечту I will still continue to believe in my dream
С этим знаменем я буду лететь и видеть свой путь With this banner I will fly and see my way
Все эти люди что вокруг тебя All these people around you
Так и хотят увидеть твой страх, So they want to see your fear,
Но ты не можешь показывать боль But you can't show pain
Ты должен встань с колен и просто продолжать идти вперёд You gotta get up off your knees and just keep going forward
Все эти деньги, вся эта слава All this money, all this fame
Все эти суки не нужны мне и даром I don't need all these bitches and for nothing
Они фальшивые, как и косметика на их лицах They're fake, just like the makeup on their faces
Я убираю их с пути, но они продолжают злится I get them out of the way, but they keep getting angry
Эти деньги навязали правду, This money imposed the truth
Но всё что должен знать уже внутри тебя закралось But everything you need to know has already crept inside you
Молодой Мартин Лютер Кинг и я борюсь за право Young Martin Luther King and I fight for the right
Борюсь за справедливость, честь человеческих нравов I fight for justice, the honor of human morals
Я много падал, но столько же и поднимался, I fell a lot, but I got up just as much,
Но всё это в прошлом, я назвал бы всё это Rope Jumping But all this is in the past, I would call it all Rope Jumping
Жизнь будто шутит над нами ломая все наши планы, Life seems to be joking with us, breaking all our plans,
Но я устал быть шутом поэтому я прорываюсь But I'm tired of being a jester so I break through
Игра с судьбой?Game with fate?
Ха!Ha!
Это не мой конёк, This is not my horse
Но каждый день мы всё ищем ответ, и каждый день мы играем с огнём But every day we are all looking for an answer, and every day we play with fire
Я не советовал бы тебе, проверять себя на прочность I would not advise you to test yourself for strength
Ведь тебе нужно помнить, что наша жизнь как devil face emoji After all, you need to remember that our life is like a devil face emoji
Может вертеться и боком каким ей теперь угодно Can spin and sideways any way she wants now
Ничего не сделать с этим, просто смирится и помнить Do nothing about it, just accept and remember
Что ты пришёл на эту планету не просто так That you came to this planet for a reason
Если мир даёт тебе урок — значит это тот знак If the world gives you a lesson, then this is the sign
Все эти люди что вокруг тебя All these people around you
Так и хотят увидеть твой страх, So they want to see your fear,
Но ты не можешь показывать боль But you can't show pain
Ты должен встань с колен и просто продолжать идти вперёд You gotta get up off your knees and just keep going forward
Все эти деньги, вся эта слава All this money, all this fame
Все эти суки не нужны мне и даром I don't need all these bitches and for nothing
Они фальшивые, как и косметика на их лицах They're fake, just like the makeup on their faces
Я убираю их с пути, но они продолжают злитсяI get them out of the way, but they keep getting angry
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: