Translation of the song lyrics Chill Vibes - ЛИКВИД

Chill Vibes - ЛИКВИД
Song information On this page you can read the lyrics of the song Chill Vibes , by -ЛИКВИД
Song from the album: 3008
In the genre:Поп
Release date:19.01.2016
Song language:Russian language
Record label:Саппорт-Музыка

Select which language to translate into:

Chill Vibes (original)Chill Vibes (translation)
Я просыпаюсь утром, вижу солнце, так много дел и так мало времени, но I wake up in the morning, I see the sun, so much to do and so little time, but
Я просыпаюсь утром, это полдень, так бы хотелось улететь с тобой на небо мне, но I wake up in the morning, it's noon, so I would like to fly to heaven with you, but
Я просыпаюсь утром, слишком поздно, огненный шар плавит асфальт надену кеды ведь I wake up in the morning, it's too late, the fireball melts the asphalt, I'll put on sneakers, because
Сегодня будет жарко, будет туса, и я мчу на встречу ветру там, где всё знакомо Today it will be hot, there will be a party, and I rush to meet the wind where everything is familiar
мне to me
Фонари не горят, здесь, все знакомы подряд Lanterns do not burn, here, everyone is familiar in a row
Весь центр это родня, без алкоголя ни дня The whole center is relatives, not a day without alcohol
И вместе ловим бодряк, не только солнце греет меня And together we catch vigor, not only the sun warms me
И не устанем даже когда, палящий круг сменит луна And we won't get tired even when the scorching circle is replaced by the moon
Ведь ночь, это наш дом, лето наш сон, сказочный сон After all, the night is our home, summer is our dream, a fabulous dream.
В нём, нам возможно всё, нету границ, нас унесёт прочь In it, everything is possible for us, there are no boundaries, we will be carried away
И, мне всё равно, не прозвонит мой телефон And I don't care if my phone won't ring
Ведь сегодня все здесь, а значит всё будет окей After all, today everyone is here, which means everything will be okay
Так много людей сегодня с нами So many people are with us today
Снова хотят терять сознание, Want to lose consciousness again
Но следующий день возьмёт их память But the next day will take their memory
Они были здесь, но все пропали They were here but they were all gone
Так много людей сегодня с нами So many people are with us today
Снова хотят терять сознание, Want to lose consciousness again
Но следующий день возьмёт их память But the next day will take their memory
Они были здесь, но все пропали They were here but they were all gone
Я засыпаю утром, вижу солнце, так много дел было, но мы их не заметили ведь I fall asleep in the morning, I see the sun, there were so many things to do, but we didn’t notice them, after all
Я засыпаю утром, время восемь, это был отличный вечер как же мне уснуть теперь и I fall asleep in the morning, it's eight o'clock, it was a great evening, how can I fall asleep now and
Я засыпаю утром, мне так сложно, сколько же всего произошло со мной за эти дни, I fall asleep in the morning, it's so hard for me, how much has happened to me during these days,
но but
Я погружаюсь в сон, кровать моя подружка, и я высоко как будто вижу себя с неба I fall into a dream, the bed is my girlfriend, and I seem to see myself high from the sky
Столько женщин вокруг меня было в этот Weekend, There were so many women around me this Weekend,
Но я забуду утром их всех, ведь утро смоет каждый наш грех, But I will forget them all in the morning, because the morning will wash away our every sin,
А дождь поможет выкинуть всё, из головы и смоет водой And the rain will help throw everything out of your head and wash it away with water
Она размоет каждый наш след, но не забыть дорогу домой She will blur our every trace, but do not forget the way home
И я так счастлив быть дома, а не где-то ещё And I'm so happy to be at home and not somewhere else
И кажется, как будто утро предъявляет свой счёт And it seems as if the morning presents its account
И голова трещит, но это не испортит настрой And the head is cracking, but this will not spoil the mood
Ведь мы снова соберём друзей и будем танцевать всю ночь After all, we will gather friends again and dance all night
Так много людей сегодня с нами So many people are with us today
Снова хотят терять сознание, Want to lose consciousness again
Но следующий день возьмёт их память But the next day will take their memory
Они были здесь, но все пропали They were here but they were all gone
Так много людей сегодня с нами So many people are with us today
Снова хотят терять сознание, Want to lose consciousness again
Но следующий день возьмёт их память But the next day will take their memory
Они были здесь, но все пропалиThey were here but they were all gone
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: