| Kırık Telli (original) | Kırık Telli (translation) |
|---|---|
| Elin tütün sarısı | tobacco yellow hand |
| Dilin mana yarısı | half of the tongue |
| İkindiyle akşam arası | afternoon to evening |
| İçini gördüm senin | I saw inside of you |
| Gördüm ağaç gibi duruşunu | I saw your stance like a tree |
| Denize dağa uyuşunu | Get numb to the sea and the mountain |
| Kalbinin suya vuruşunu | the beat of your heart on the water |
| Gözünü sevdim senin | i love your eyes |
| Kırık telli sazım benim | My broken string instrument |
| İlk ayım son yazım benim | My first month is my last post |
| İncecikten sızım benim | My thin oozing |
| Yanar dünya, dünya deyi. | The world burns, the saying of the world. |
| Elin tütün sarısı | tobacco yellow hand |
| Dilin mana yarısı | half of the tongue |
| İkindiyle akşam arası | afternoon to evening |
| İçini gördüm senin | I saw inside of you |
| Gördüm ağaç gibi duruşunu | I saw your stance like a tree |
| Denize dağa uyuşunu | Get numb to the sea and the mountain |
| Kalbinin suya vuruşunu | the beat of your heart on the water |
| Gözünü sevdim senin. | I love your eyes. |
| Kırık telli sazım benim | My broken string instrument |
| İlk ayım son yazım benim | My first month is my last post |
| İncecikten sızım benim… | My thin oozing… |
| Yanar dünya, dünya deyi… | The world burns, the saying of the world… |
