Translation of the song lyrics Оригами - Леша Лэ

Оригами (original)

Волга тает, кроет восход.
Ты гулять меня позовешь.
Мы наденем к найкам пальто.
Только мы и город ветров.
Мы будем молчать здесь утро без слов.
Вместо кофе — Джеймсон в расход.
Мы привыкли наоборот все делать.
Не как все, наоборот.
Магия между нами, лёд и пламя.
Океаны, будто страны.
Будь такой же ты со мной.
Образ просто неземной.
Оригами — наши тайны.
На бульваре утром ранним.
А по субботам никого.
По бордюрам босиком.
Припев:
Мы с тобой в белых кроссах.
Подожжем в небе звезды.
Мы будем порой так несерьезны.
Пусть все люди смотрят косо.
Мы с тобой в белых кроссах.
Подожжем в небе звезды.
Он там, за горой, встретим солнце.
Мы походу теперь не расстаемся.
Второй Куплет: Леша Лэ
День закончится — по домам.
Нам так не хочется по домам.
Такси, вези нас в этот туман.
Как можно дальше, время так мало.
Радио будет только о нас.
Ты опустишь свои глаза.
Засмеешься, если б я знал.
Что в твоих мыслах, если б я знал.
Но Волга тает, скоро восход.
Ты домой меня позовешь.
Скинем найки, к черту пальто.
Магия будет править всю ночь.
Будет вновь утро там за окном.
Мы встретим его на кухне вдвоем.
Пачка кента, два кофе, где сон.
Мы его потеряли где-то давно.
Припев: х3
Мы с тобой в белых кроссах.
Подожжем в небе звезды.
Мы будем порой так несерьезны.
Пусть все люди смотрят косо.
Мы с тобой в белых кроссах.
Подожжем в небе звезды.
Он там, за горой, встретим солнце.
Мы походу теперь не расстаемся.

(translation)

The Volga is melting, covering the sunrise.
You invite me to walk.
We will put on coats for the Nikes.
Just us and the city of winds.
We will be silent here in the morning without words.
Instead of coffee - Jameson in consumption.
We are used to doing everything the other way around.
Not like everyone else, on the contrary.
Magic between us, ice and fire.
Oceans are like countries.
Be the same with me.
The image is simply unearthly.
Origami are our secrets.
On the boulevard in the early morning.
And nobody on Saturdays.
Barefoot on the curbs.
Chorus:
We are with you in white sneakers.
Let's set fire to the stars in the sky.
We will sometimes be so frivolous.
Let all people look askance.
We are with you in white sneakers.
Let's set fire to the stars in the sky.
He is there, behind the mountain, we will meet the sun.
We are not parting now.
Second Verse: Lyosha Le
The day is over - go home.
We don't feel like going home.
Taxi, take us into this fog.
As far as possible, time is so short.
The radio will be only about us.
You will lower your eyes.
Laugh if I knew.
What is in your thoughts, if I knew.
But the Volga is melting, sunrise is coming soon.
You will call me home.
Let's take off the Nikes, to hell with the coat.
Magic will rule all night.
There will be morning again outside the window.
We will meet him in the kitchen together.
A pack of kent, two coffees, where is the dream.
We lost him somewhere long ago.
Chorus: x3
We are with you in white sneakers.
Let's set fire to the stars in the sky.
We will sometimes be so frivolous.
Let all people look askance.
We are with you in white sneakers.
Let's set fire to the stars in the sky.
He is there, behind the mountain, we will meet the sun.
We are not parting now.