Translation of the song lyrics Qué Será de Nosotros - Leoni Torres, Pablo Hernández

Qué Será de Nosotros (original)

¿Qué será de nosotros?
Si así lo quiso el destino
Quiero explorar tu cuerpo
Acariciar tu piel si me quedo contigo
Yo quiero abrazarte mi vida
Quisiera cuidarte bien
Quisiera poder
Quisiera poder
Yo quiero probar de tus labios
Y dulce sabor a miel
Quisiera poder
Quisiera poder
Yo tuve una esperanza ayer
Cuando soñé contigo
Nos fuimos a un mundo donde
No hay tristezas donde no hay enemigos
Y nos escapamos de esta realidad
Y nos refugiamos en la intimidad
Eso y mucho más te pude regalar
Cuando soñé contigo
¿Qué será de nosotros?
Si así lo quiso el destino
Quiero explorar tu cuerpo
Acariciar tu piel si me quedo contigo
¿Qué será de nosotros?
Si solo dios es testigo
De lo que haremos juntos
Si llega el placer y me quedo contigo
Quisiera ser tuyo esta noche
Me lleves a conocer
Quisiera poder
Quisiera poder
Lo que hay detrás de tu belleza
Y que no se deja ver
Quisiera saber
Quisiera saber
Me envuelve la magia que hay en tú mirada
Si tengo tus besos ya no importa nada
Yo sé que al final no podrás evitar sentirte enamorada
Con esa sonrisa que endulza ni alma
Con esta belleza de este amor en calma
Si pierdo el camino no tengo temor
Porque tu amor me salva
¿Qué será de nosotros?
Si así lo quiso el destino
Quiero explorar tu cuerpo
Acariciar tu piel si me quedo contigo
¿Qué será de nosotros?
Si solo dios es testigo
De lo que haremos juntos
Si llega el placer y me quedo contigo
Y me quedo, contigo
Y me quedo, contigo
Y me quedo, contigo

Qué Será de Nosotros (translation)

What will become of us?
If fate wanted it that way
I want to explore your body
Caress your skin if I stay with you
I want to hug you my life
I would like to take good care of you
I wish I could
I wish I could
I want to taste your lips
And sweet taste of honey
I wish I could
I wish I could
I had hope yesterday
when i dreamed of you
We went to a world where
There are no sorrows where there are no enemies
And we escape from this reality
And we take refuge in intimacy
That and much more I could give you
when i dreamed of you
What will become of us?
If fate wanted it that way
I want to explore your body
Caress your skin if I stay with you
What will become of us?
If only god is witness
of what we will do together
If pleasure comes and I stay with you
I would like to be yours tonight
take me to meet
I wish I could
I wish I could
What's behind your beauty
And that is not seen
I would like to know
I would like to know
I am surrounded by the magic that is in your gaze
If I have your kisses, nothing matters anymore
I know that in the end you won't be able to avoid feeling in love
With that smile that sweetens my soul
With this beauty of this calm love
If I lose my way I have no fear
Because your love saves me
What will become of us?
If fate wanted it that way
I want to explore your body
Caress your skin if I stay with you
What will become of us?
If only god is witness
of what we will do together
If pleasure comes and I stay with you
And I stay, with you
And I stay, with you
And I stay, with you