Song information On this page you can find the lyrics of the song Apie Viską Apie Nieką, artist - Leon Somov.
Date of issue: 26.07.2015
Song language: Lithuanian
Apie Viską Apie Nieką(original) |
Apie viską, apie nieką |
Galiu kalbėti tau ryte |
Pažadinti jausmus iš miego |
Apie tylą, apie lietų |
Dainuosiu tau aš vakare |
Kai visas miestas miega |
Paklausyk — visur aplinkui |
Tik mūsų juokas tamsoje |
Kažkur toli sustoja laikas |
Tavo kūnas, tavo siela |
Jaučiu tave arčiau, visai šalia |
Lyg atodūsiais mane tu liestum |
Atimk viską |
Palik šiek tiek savęs |
Ir man užteks |
Atimk viską |
Palik šiek tiek savęs |
Ir man užteks tavęs |
Neturi ką pasakyti |
Nenori, neturi, neprivalai |
Užmerk savo akis iš lėto |
Tu iškvėpsi, aš įkvėpsiu |
Nes tavo kvapas man saldus |
Kvepi tu pasakom ir sniegu |
Atimk viską |
Palik šiek tiek savęs |
Ir man užteks |
Atimk viską |
Palik šiek tiek savęs |
Ir man užteks tavęs |
(translation) |
About everything, about nothing |
I can talk to you in the morning |
Awaken feelings from sleep |
About silence, about rain |
I will sing to you in the evening |
When the whole city is asleep |
Listen - all around |
Only our laughter in the dark |
Time stops somewhere far away |
Your body, your soul |
I feel closer to you, right next door |
As if to sigh, you would touch me |
Take everything away |
Leave some to yourself |
And I'll have enough |
Take everything away |
Leave some to yourself |
And I will have enough of you |
Have nothing to say |
Don't want to, don't have to, don't have to |
Close your eyes slowly |
You will breathe, I will breathe |
Because your smell is sweet to me |
The smell you say and the snow |
Take everything away |
Leave some to yourself |
And I'll have enough |
Take everything away |
Leave some to yourself |
And I will have enough of you |