Translation of the song lyrics Venezuela - Leon Machère

Venezuela (original)

Sie hat den Vibe aus Venezuela, ey
Sie ist aus dem Paradies
Aber sie weiß, wie man schießt
Ihre Liebe wie Venezuela
Ja, sie ist so ehrlich und auch gefährlich
Aber das ist das, was du magst
Du bist heiß und ich bin wieder im Fieber
Wie du tanzt, ist andere Liga
In dir brennt das Feuer, denn du bist so
Wie Venezuela
Raubst mir den Verstand wie Bandita
Deine Liebe brennt wie Tequila
Jeder Tag mit dir ist ein Risiko (Okay)
Wie Venezuela (Yeah)
Tausend Frauen, doch keine, die dein’n Vibe hat
Hunderttausend Likes, weil du den Fashion-Nova-Style hast
Dein Temperament setzt ein Feuer in Gang
Aber ich komm' damit klar, so wie ein Feuerwehrmann, ah
Du bist meine Miss Universe, so wie Captain Marvel
Der perfekte Mix aus Harley Quinn und Meghan Markle
Meine Latina, du brauchst kein Kaviar
Ich bin Albaner, doch heut Nacht werd' ich zum Spanier
Dein Style ist nicht von dieser Welt
Du bleibst bei mir, denn dir geht’s um mich und nicht ums Geld
Es gibt nicht viele Frau’n, die wissen, was ich mag
Deshalb hör' ich nur auf dich und die Stimme, die mir sagt
Sie hat den Vibe aus Venezuela, ey
Sie ist aus dem Paradies
Aber sie weiß, wie man schießt
Ihre Liebe wie Venezuela
Ja, sie ist so ehrlich und auch gefährlich
Aber das ist das, was du magst
Du bist heiß und ich bin wieder im Fieber
Wie du tanzt, ist andere Liga
In dir brennt das Feuer, denn du bist so
Wie Venezuela
Raubst mir den Verstand wie Bandita
Deine Liebe brennt wie Tequila
Jeder Tag mit dir ist ein Risiko
Wie Venezuela
Baby, du bist spannend wie eine Actionfilm
Du bist keine, die den ganzen Tag nur Netflix will
Du würdest für mich schießen, wenn du musst
Doch wenn alle anderen geh’n, ich weiß, sie bleibt bis zum Schluss
Wir sind reich, auch ohne hunderttausend Dollar
Scheiß auf Benz oder Beamer, wir dreh’n Runden auf dem Roller
Nur für dich verbrenn' ich meine Platin- und die Goldplatte
Denn du warst schon da, als ich damals noch kein’n Erfolg hatte
Wir beide hatten jahrelanges Drama
Të dua, zemër, alles kommt zurück, nenn es Karma
Es gibt nicht viele Frau’n, die wissen, was ich mag
Deshalb hör' ich nur auf dich und die Stimme, die mir sagt
Sie hat den Vibe aus Venezuela, ey
Sie ist aus dem Paradies
Aber sie weiß, wie man schießt
Ihre Liebe wie Venezuela
Ja, sie ist so ehrlich und auch gefährlich
Aber das ist das, was du magst
Du bist heiß und ich bin wieder im Fieber
Wie du tanzt, ist andere Liga
In dir brennt das Feuer, denn du bist so
Wie Venezuela
Raubst mir den Verstand wie Bandita
Deine Liebe brennt wie Tequila
Jeder Tag mit dir ist ein Risiko (Oh-oh)
Wie Venezuela
(Hey) Venezuela, Venezuela
Venezuela, wie Venezuela
(Hey) Venezuela, Venezuela
(Hey) Venezuela, wie Venezuela

Venezuela (translation)

She has the vibe from Venezuela, ey
She is from paradise
But she knows how to shoot
Your love like Venezuela
Yes, she is so honest and also dangerous
But that's what you like
You're hot and I'm on fever again
The way you dance is in a different league
The fire burns in you, because you are like that
Like Venezuela
Stealing my mind like Bandita
Your love burns like tequila
Every day with you is a risk (okay)
Like Venezuela (Yeah)
A thousand women, but none that has your vibe
Hundred thousand likes because you have the Fashion Nova style
Your temper starts a fire
But I can handle it like a firefighter, ah
You are my Miss Universe, like Captain Marvel
The perfect mix of Harley Quinn and Meghan Markle
My Latina, you don't need caviar
I am Albanian, but tonight I will become a Spaniard
Your style is out of this world
You stay with me because you care about me and not the money
There aren't many women who know what I like
That's why I only listen to you and the voice that tells me
She has the vibe from Venezuela, ey
She is from paradise
But she knows how to shoot
Your love like Venezuela
Yes, she is so honest and also dangerous
But that's what you like
You're hot and I'm on fever again
The way you dance is in a different league
The fire burns in you, because you are like that
Like Venezuela
Stealing my mind like Bandita
Your love burns like tequila
Every day with you is a risk
Like Venezuela
Baby, you're exciting like an action movie
You're not someone who just wants Netflix all day
You would shoot for me if you had to
But when everyone else leaves, I know she'll stay until the end
We're rich without a hundred thousand dollars
Fuck Benz or Beamer, we do laps on the scooter
I'll burn my platinum and gold plates just for you
Because you were already there when I wasn't successful back then
We both had drama for years
Të dua, zemër, everything comes back, call it karma
There aren't many women who know what I like
That's why I only listen to you and the voice that tells me
She has the vibe from Venezuela, ey
She is from paradise
But she knows how to shoot
Your love like Venezuela
Yes, she is so honest and also dangerous
But that's what you like
You're hot and I'm on fever again
The way you dance is in a different league
The fire burns in you, because you are like that
Like Venezuela
Stealing my mind like Bandita
Your love burns like tequila
Every day with you is a risk (Oh-oh)
Like Venezuela
(Hey) Venezuela, Venezuela
Venezuela, like Venezuela
(Hey) Venezuela, Venezuela
(Hey) Venezuela, like Venezuela