Translation of the song lyrics Taboo - Leon Faun, Duffy

Taboo (original)

That’s Duffy
Duffy ok, ok
Leon Faun
La mia gente in testa: «Uh-yaah, uh-yaah»
Mairon, la mia terra buia, uh-yaah
La tua gente in testa il nulla, mi culla
Sono lassù, per gli altri un taboo
Sì, dopo un’altra cadu'
Un fauno con la testa in fuga
Ricordi lontani d’infanzia
Sogni ricorrenti di un fauno
Da quando ho aperto gli occhi, viaggi
Un cantastorie, papà castoro
E faccio uh-yaa con i fauni
Centauri sui cent’anni
Metti l’arte, Duffy
Già mi immagino Horia nella memoria
Nella dimora della storia
A tratti che
Figlio del mare, figlio del cielo
Figlio dell’arte, mi sa che farò un impero
Ma mi racconti le storie, mi da una sensazione
Miraggi in ogni dove, minacci con l’amore
Stavo male ma non ho mai
Detto «nada», sempre «boh, dai»
E adesso però, come ben sai
Io foresta Mairon, tu bonsai (ah)
Si apre il sipario, Leon sicario, sì, caro
Beh, gli artisti qui hanno quittato, peccato
Riporto in vita le divinità, titano
Ti imparo, ti mangio
Mikado, sì, chiaro
Accipicchia la ripicca, minchia, che sbadato
Ma questa vita di provincia mi ha un po' strozzato
Io nei miei versi vago, sì, nelle vesti Fauno
Persi a Mairon, ma cosa scherzi, babbo?
La mia gente in testa: «Uh-yaah, uh-yaah»
Mairon, la mia terra buia, uh-yaah
La tua gente in testa il nulla, mi culla
Sono lassù, per gli altri un taboo
Sì, dopo un’altra cadu'
Un fauno con la testa in fuga
Ok, ok

Taboo (translation)

That's Duffy
Duffy okay, okay
Leon Faun
My people in the head: "Uh-yaah, uh-yaah"
Mairon, my dark land, uh-yaah
Your people in the head of nothingness, cradles me
They're up there, a taboo for others
Yes, after another fall
A faun with the head on the run
Distant childhood memories
Recurring dreams of a faun
Since I opened my eyes, I travel
A storyteller, father beaver
And I do uh-yaa with the fauns
Centaurs about a hundred years old
Put on the art, Duffy
I already imagine Horia in my memory
In the house of history
Sometimes
Son of the sea, son of the sky
Son of art, I know that I will make an empire
But you tell me stories, it gives me a feeling
Mirages everywhere, threats with love
I was sick but I have never
Said «nada», always «boh, come on»
And now, however, as you well know
I Mairon forest, you bonsai (ah)
The curtain opens, Leon hitman, yes, dear
Well, the artists quit here, too bad
I bring gods back to life, Titan
I learn you, I eat you
Mikado, yes, of course
Wow the respite, shit, he's careless
But this provincial life choked me a bit
I in my verses vague, yes, in the guise of a Faun
Lost in Mairon, but what are you kidding, dad?
My people in the head: "Uh-yaah, uh-yaah"
Mairon, my dark land, uh-yaah
Your people in the head of nothingness, cradles me
They're up there, a taboo for others
Yes, after another fall
A faun with the head on the run
Okay, okay