| Tu Llegaste Cuando Menos Lo Esperaba (original) | Tu Llegaste Cuando Menos Lo Esperaba (translation) |
|---|---|
| Tu llegaste justo cuando menos | You arrived just when least |
| Lo esperaba | I expected it |
| Y te fuiste sin decirme | And you left without telling me |
| Ni siquisiera adios | not even goodbye |
| Me di cuenta | I realized |
| Que sin ti | that without you |
| No podia ser | it couldn't be |
| Yo nadie | I nobody |
| Si me faltas tu | If I miss you |
| Mi amor | My love |
| Para que vivir | For what living |
| Que te pasa corazon | What's wrong with you, sweetheart? |
| Que cosas | What things |
| Tiene el amor | has the love |
| Yo no quise | I did not want to |
| Enamorarme | fall in love |
| Sorpresivamente asi | surprisingly so |
| Ahora debes perdonarme | now you must forgive me |
| Por mi amor | For my love |
| Que eres tu | What are you |
| Que te pasa corazon | What's wrong with you, sweetheart? |
| Que cosas | What things |
| Tiene el amor | has the love |
| Yo no quise | I did not want to |
| Enamorarme | fall in love |
| Sorpresivamente asi | surprisingly so |
| Ahora debes perdonarme | now you must forgive me |
| Por mi amor | For my love |
| Que eres tu | What are you |
| Tu llegaste justo cuando menos | You arrived just when least |
| Lo esperaba | I expected it |
| Y te fuiste sin decirme | And you left without telling me |
| Ni siquiera adios | not even goodbye |
| Me di cuenta | I realized |
| Que sin ti | that without you |
| No podia ser | it couldn't be |
| Yo nadie | I nobody |
| Si me faltas tu | If I miss you |
| Mi amor | My love |
| Para que vivir | For what living |
| Que te pasa corazon | What's wrong with you, sweetheart? |
| Que cosas | What things |
| Tiene el amor | has the love |
| Yo no quise | I did not want to |
| Enamorarme | fall in love |
| Sorpresivamente asi | surprisingly so |
| Ahora debes perdonarme | now you must forgive me |
| Por mi amor | For my love |
| Que eres tu | What are you |
| Bendigo el dia | I bless the day |
| Que te conoci | that I met you |
| Maldigo el momento | I curse the moment |
| En que te vi partir | in which I saw you leave |
| La… la…la…la… | The… the… the… the… |
