| Como no estoy
| as I'm not
|
| Ni comprometido ni casado, ni nada
| Neither engaged nor married, nor anything
|
| Y usted no está
| and you are not
|
| Ni comprometida ni casada ni nada
| Neither engaged nor married nor anything
|
| Por qué no charlar un ratito, eh
| Why not chat for a bit, huh?
|
| Para no sentirnos tan solos, ah
| So as not to feel so alone, ah
|
| Como ando también
| How am I too?
|
| Libre solterito con apuro y sin suerte
| Free single man in a hurry and without luck
|
| Y usted también
| And you too
|
| Libre solterita, agraciada y sin nadie
| Free, single, graceful and with no one
|
| Por qué no pasear un poquito, eh
| Why not take a little walk, huh
|
| Debajo este cielo tan lindo
| under this beautiful sky
|
| Busco compañera y yo le ofrezco
| I am looking for a partner and I offer her
|
| Digo, yo no se si usted querrá
| I mean, I don't know if you want
|
| Compartir las horas de mi vida
| Share the hours of my life
|
| Juntos ya no habrá más soledad
| Together there will be no more loneliness
|
| Como yo no estoy… (etc.) | Since I am not… (etc.) |