| Solo una Vez (original) | Solo una Vez (translation) |
|---|---|
| Una vez se da el corazón | Once the heart is given |
| Lo demás es solo ilusión | The rest is just illusion |
| Por que lo sabes bien como yo | Because you know it as well as I do |
| Se quiere solo una vez | you want only once |
| Se repite el agua al caer | The water is repeated when falling |
| El sol en un nuevo amanecer | The sun in a new dawn |
| Pero el amor que siento por tí | But the love I feel for you |
| No se puede repetir | cannot be repeated |
| Solo una vez se da el amor | Only once is love given |
| Con la pasión con la fé que puse en tí | With the passion with the faith that I put in you |
| Solo una vez se puede amar | You can only love once |
| Con frenesí como me quisiste a mi | With frenzy like you loved me |
| Ay, la vida nos alejó | Oh, life took us away |
| Y se que sufres tú como yo | And I know that you suffer like me |
| Por que jamás podras olvidar | because you can never forget |
| Como quisiste una vez | how you wanted once |
| Solo una vez se da el amor | Only once is love given |
| Con la pasión con la fé que puse en tí | With the passion with the faith that I put in you |
| Solo una vez se puede amar | You can only love once |
| Con frenesí como me quisiste a mi | With frenzy like you loved me |
