Translation of the song lyrics Суд - Ленинград, The Tiger Lillies

Суд (original)

Прекрасна жизнь и есть успех
Живот растёт почти у всех
И есть на выбор много блюд,
Но скоро будет Страшный Суд
Никто не избежит его
Всех ожидает ничего,
Но волноваться нет причин
Мы все умрём — ты не один
О, скоро будет Страшный Суд
О, скоро будет Страшный Суд
Жизнь это лишь всего игра
И Рим остался во вчера
Империи стирались в пыль
О смерти сказка — это быль
И все надежды и мечты
Которые лелеял ты
Всего лишь искорки в огне
Всепожирающем огне
О, скоро будет Страшный Суд
О, скоро будет Страшный Суд
И волноваться пустой труд
О, скоро будет Страшный Суд
Сгорит вся эта ерунда
Во время Страшного Суда
О, скоро будет Страшный Суд
О, скоро будет Страшный Суд
О, скоро будет Страшный Суд
О, скоро будет Страшный Суд

Суд (translation)

Beautiful life and there is success
The belly grows in almost everyone
And there are many dishes to choose from
But the Last Judgment will come soon
No one will escape him
Nothing awaits everyone
But there's no reason to worry
We will all die - you are not alone
Oh, the Last Judgment is coming soon
Oh, the Last Judgment is coming soon
Life is just a game
And Rome remained in yesterday
Empires crumbled to dust
A fairy tale about death is a true story
And all the hopes and dreams
which you cherished
Just sparks in the fire
All-devouring fire
Oh, the Last Judgment is coming soon
Oh, the Last Judgment is coming soon
And worry empty labor
Oh, the Last Judgment is coming soon
Burn all this nonsense
During the Last Judgment
Oh, the Last Judgment is coming soon
Oh, the Last Judgment is coming soon
Oh, the Last Judgment is coming soon
Oh, the Last Judgment is coming soon