| Lale (original) | Lale (translation) |
|---|---|
| Ben bir beyaz laleyim | I am a white tulip |
| Var sana diyeceðim | I'll tell you there is |
| Tut beni ellerimden | hold me by my hands |
| Gidersen öleceðim | I will die if you go |
| Bahçeler bensiz olmaz | Gardens do not exist without me |
| Sevenler yarsýz olmaz | Lovers will not be helpless |
| Geceler geçmez olur hasret olunca | The nights don't pass when there is longing |
| Geceler geçmez olur sensiz olunca | Nights don't pass when I'm without you |
| Her sabah yapraklarýmda | Every morning on my leaves |
| Beliren damlacýklara | To the droplets that appear |
| Sensiz gecelerimin gözyaþlarýna | To the tears of my nights without you |
| Þebnem diyorlar, ah bilmiyorlar… | They say Dew, oh they don't know… |
