Translation of the song lyrics Il Vento, Il Cielo E La Notte - Le Orme

Il Vento, Il Cielo E La Notte (original)

Nel silenzio del tempo
All’inizio del mondo
Quando le ali del buio
Custodivano il sogno
Il vento rincorreva
Un sospiro di nuvole
Un profumo di terra
La tempesta nel cuore
Liberando il respiro
Di un antico timore
La notte si svegliava
Nella sua solitudine
E il cielo raccontava
Di perdute verità
Nel silenzio del tempo
All’inizio del mondo
Quando le ali del buio
Custodivano il sogno
Il vento portava via
Ogni tristezza, ogni bugia
Quando ogni ricordo
Non sarà che preghiera
Quando ogni rimpianto
Sarà neve leggera
Il cielo piangerà
Le sue lacrime d’amore
…la notte stenderà
Il suo velo di oscurità

Il Vento, Il Cielo E La Notte (translation)

In the silence of time
At the beginning of the world
When the wings of the dark
They guarded the dream
The wind was chasing
A sigh of clouds
An earthy scent
The storm in the heart
Freeing your breath
Of an ancient fear
The night woke up
In his solitude
And the sky told
Of lost truths
In the silence of time
At the beginning of the world
When the wings of the dark
They guarded the dream
The wind carried away
Every sadness, every lie
When every memory
It will be nothing but prayer
When every regret
It will be light snow
Heaven will cry
His tears of love
… The night will roll out
His veil of darkness