Translation of the song lyrics Era Inverno - Le Orme

Era Inverno (original)

Ogni notte ti prepari
Sempre bella sorridente
Un' attrice che non cambia scena
La tristezza della luna
Nella mani della gente
Che possiede la tua finta gioia
Senza dirmi una parola
Sei fuggita all’improvviso
Hai capito forse che ti amo?
Vorrei dirti non importa
Il pensiero della gente
E che ho in mente quella sera
Era inverno e tu tremavi
Sulla neve risplendevi
Dissi «e' la prima volta»
Mi stringevi forte, forte…
Ed un caldo, caldo, caldo…
Dissi «e' la prima volta»
Dissi «e' la prima volta»
Diecimila, ventimila
Sempre bella sorridente
Un' attrice che non cambia scena
Diecimila, ventimila
Nelle mani del cliente
Che possiede la tua finta gioia

Era Inverno (translation)

Every night you get ready
Always beautiful smiling
An actress who does not change scene
The sadness of the moon
In the hands of the people
Who owns your fake joy
Without saying a word to me
You suddenly fled
Did you understand that I love you?
I would like to tell you it doesn't matter
The thinking of the people
And what I have in mind that evening
It was winter and you were shaking
On the snow you glowed
I said "it's the first time"
You held me tight, tight ...
And a warm, warm, warm ...
I said "it's the first time"
I said "it's the first time"
Ten thousand, twenty thousand
Always beautiful smiling
An actress who does not change scene
Ten thousand, twenty thousand
In the hands of the customer
Who owns your fake joy