Translation of the song lyrics Большой город - ЛАУД, Thomas Mraz

Большой город (original)

Подойду к тебе
Разверну тебя
Ты не успеешь понять
Как я заполню поля
И ты пойдёшь ко дну
Начнёшь спускаться вниз
Я подхвачу тебя
И ты услышишь свист
Это мы мчимся по кольцу,
Но не у неё в носу,
А по Садовому
Амбассадорами неба
Две третьих всех денег
Этого уже достаточно
Быть рядом с ней
Это уже базовое
Большой город
Большие мы
Тебе не нужен повод
Чтобы изменить этот мир,
Но тебе нужен холод
Чтобы ощутить теплоту
И тебе нужен голод
Чтобы целовать её всю (эй-эй)
Большой город
Большие мы
Тебе не нужен повод
Чтобы изменить этот мир,
Но тебе нужен холод
Чтобы ощутить теплоту
И тебе нужен голод
Чтобы целовать её всю
Потопил корабли
Все кроме одного
Почуяв твой белый флаг
Отстроил тебе новый флот
Ты зря играешь со мной
В большой московский морской бой
Зови меня «мой Адмирал»
Когда танцуешь со мной
Жизнь это вода
Москва океан
Я не утону здесь
Потому что я борьба
Всю ночь на ногах
Весь день на рогах
Развейте мой прах
На Старый Арбат
Большой город
Большие мы
Тебе не нужен повод
Чтобы изменить этот мир,
Но тебе нужен холод
Чтобы ощутить теплоту
И тебе нужен голод
Чтобы целовать её всю (эй-эй)
Большой город
Большие мы
Тебе не нужен повод
Чтобы изменить этот мир,
Но тебе нужен холод
Чтобы ощутить теплоту
И тебе нужен голод
Чтобы целовать её всю

(translation)

I'll come to you
I will turn you around
You won't be able to understand
How do I fill in the fields
And you will go to the bottom
You start going down
I will pick you up
And you will hear a whistle
This is us rushing around the ring,
But not in her nose,
And according to Sadovoe
Ambassadors of the sky
Two-thirds of all money
That's already enough
To be next to her
It's already basic.
Big city
We are big
You don't need a reason
To change this world
But you need cold
To feel the warmth
And you need hunger
To kiss her all over (hey hey)
Big city
We are big
You don't need a reason
To change this world
But you need cold
To feel the warmth
And you need hunger
To kiss her all over
sank the ships
All but one
Feeling your white flag
Built you a new fleet
You play with me in vain
In the big Moscow naval battle
Call me "my Admiral"
When you dance with me
Life is water
Moscow ocean
I won't drown here
Because I am the fight
All night on your feet
All day on the horns
Scatter my ashes
To Old Arbat
Big city
We are big
You don't need a reason
To change this world
But you need cold
To feel the warmth
And you need hunger
To kiss her all over (hey hey)
Big city
We are big
You don't need a reason
To change this world
But you need cold
To feel the warmth
And you need hunger
To kiss her all over