Song information On this page you can read the lyrics of the song Rio , by - Lara Fabian. Song from the album Nue, in the genre ПопRelease date: 29.05.2011
Record label: Polydor
Song language: French
Rio(original) |
| Libre et rebelle |
| Tu es de celles qui dansent et bats |
| Au rythme de la samba |
| Ipanéma n’est pas que la fille que l’on croit |
| Dans cette ville |
| Le cœur dans l’eau |
| Une forêt |
| Est le refuge des bateaux |
| Toutes les nuits |
| Rouge est la lumière de sa peau |
| C’est plus la peine |
| Je ne suis plus la même |
| Rio |
| Ton Pain de Sucre est un oiseau |
| Jésus lui-même en a quitté sa croix |
| Il veille en toi les bras ouverts |
| Et tes enfants |
| De tous les sangs |
| Marchent sur les toits |
| Il n’y a pas que Guanahara |
| Le ballon au pied |
| Aucun rêve ne peut s’effondrer |
| L’hiver est mort |
| L'été, c’est janvier |
| Rio |
| Ton Pain de Sucre est un oiseau |
| Jésus lui-même en a quitté sa croix |
| Il veille en toi les bras ouverts |
| Rio |
| Carioca, c’est ça ton drapeau |
| Chaque couleur définissant ta foi |
| Vert Tijuca |
| Bleu nuit bossa |
| Jaune Copacabana |
| Blanche et sertie |
| L’eau est la terre |
| Où tu prends vie |
| Rio |
| Ton Pain de Sucre est un oiseau |
| Jésus lui-même en a quitté sa croix |
| Il veille en toi les bras ouverts |
| Rio fala do amor |
| Rio fala do amor |
| Rio fala do amor |
| Rio fala do amor |
| Rio fala do amor |
| Rio fala do amor |
| Lara Fabian — |
| (translation) |
| Free and Rebellious |
| You are one of those who dance and beat |
| To the rhythm of the samba |
| Ipanéma is not just the girl you think |
| In this city |
| The heart in the water |
| A forest |
| Is the refuge of the boats |
| Every night |
| Red is the light of her skin |
| It is not worth it anymore |
| I'm not the same |
| Rio |
| Your Sugar Loaf is a bird |
| Jesus himself left his cross |
| He watches over you with open arms |
| And your children |
| Of all blood |
| Walk on the rooftops |
| It's not just Guanahara |
| The ball at the foot |
| No dream can fall apart |
| winter is dead |
| Summer is January |
| Rio |
| Your Sugar Loaf is a bird |
| Jesus himself left his cross |
| He watches over you with open arms |
| Rio |
| Carioca, this is your flag |
| Every color defining your faith |
| Tijuca Green |
| Bossa midnight blue |
| Copacabana Yellow |
| White and set |
| Water is Earth |
| where you come alive |
| Rio |
| Your Sugar Loaf is a bird |
| Jesus himself left his cross |
| He watches over you with open arms |
| Rio fala do amor |
| Rio fala do amor |
| Rio fala do amor |
| Rio fala do amor |
| Rio fala do amor |
| Rio fala do amor |
| Lara Fabian - |