Song information On this page you can find the lyrics of the song Le Secret, artist - Lara Fabian. Album song Le Secret, in the genre Поп
Date of issue: 22.04.2013
Record label: Tunecore
Song language: French
Le Secret(original) |
Tu es comme un souffle court |
Un trait fait par une main souillée |
Qui te berce en secret |
Tu sens que ces gestes sont volés |
Que personne ne te croirait |
Qu’on dira qu’il t’aimait |
Ton corps est une île perdue |
Le souvenir d’enfance |
D’une princesse sans défense |
Qui en a bien trop vu |
Et puis s’est tue |
Trouver les mots qui se sont noyés |
Au fond de tes nuits violées |
Et survivre au secret |
Ton corps est une île perdue |
Portée par une mere aux larmes salées et amères |
Où plus rien ne vit |
Rien ne s’espère |
Pourtant tu pries, renies |
Ce que crie ton ventre |
Tu le jures, te rassures, |
Tu es vivante |
La femme que tu deviendras |
La voie de ton ame |
Le chemin que trouvera ton cœur |
Et qui sauvera l’enfant, |
La sœur, tu n’as pas fait d’erreurs |
Tu n’as rien à reprocher à la petite fille que tu étais |
Il ne te suffira que de l’aimer |
Ton corps est parfait |
Laisse-le t’aimer |
C’est ça le secret |
Lara Fabian — |
(translation) |
You are like a short breath |
A stroke made by a defiled hand |
Who rocks you in secret |
You feel these gestures are stolen |
That no one would believe you |
That we will say that he loved you |
Your body is a lost island |
childhood memory |
Of a helpless princess |
Who's seen too much |
And then fell silent |
Find the words that drowned |
Deep in your raped nights |
And survive in secrecy |
Your body is a lost island |
Carried by a mother with salty and bitter tears |
where nothing lives |
Nothing is expected |
Yet you pray, deny |
What your belly is screaming |
You swear, reassure yourself, |
You are alive |
The woman you will become |
The way of your soul |
The path your heart will find |
And who will save the child, |
Sister, you made no mistakes |
You have nothing to reproach the little girl that you were |
All you need to do is love him |
Your body is perfect |
let him love you |
That's the secret |
Lara Fabian - |