Translation of the song lyrics Сноубордист - Ландыши

Сноубордист - Ландыши
Song information On this page you can read the lyrics of the song Сноубордист , by -Ландыши
In the genre:Ска
Release date:03.11.2004
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Сноубордист (original)Сноубордист (translation)
С горы понесся, крикнул мужественно: «Йо!» He rushed from the mountain, shouted courageously: “Yo!”
Сломал об дерево сокровище своё… He broke his treasure on a tree...
Доска цела, но он как резанный орал! The board is intact, but he is like a cut yell!
Что вы подумали, об дерево сломал?! What did you think, broke the tree?!
А снег кружиться и летает, And the snow is spinning and flying,
Ложиться и тает, Lie down and melt
А у Серёжки не бывает, ни с кем не бывает. But Seryozhka doesn’t happen, doesn’t happen to anyone.
А снег кружиться и летает, And the snow is spinning and flying,
Ложиться и тает, Lie down and melt
А у Серёжки не бывает, ни с кем не бывает. But Seryozhka doesn’t happen, doesn’t happen to anyone.
Башка обвязана, а кровь на рукаве… The head is tied, and the blood is on the sleeve ...
Мозгов ни грамма нету в этой голове! There is not a single ounce of brains in this head!
А не любите сноубордистов без мозгов, Don't love snowboarders without brains,
Любите, девки, настоящих мужиков! Love, girls, real men!
А снег кружиться и летает, And the snow is spinning and flying,
Ложиться и тает, Lie down and melt
А у Серёжки не бывает, ни с кем не бывает. But Seryozhka doesn’t happen, doesn’t happen to anyone.
А снег кружиться и летает, And the snow is spinning and flying,
Ложиться и тает, Lie down and melt
А у Серёжки не бывает, ни с кем не бывает. But Seryozhka doesn’t happen, doesn’t happen to anyone.
Серёжке стукнуло сегодня 20 лет! Earring turned 20 today!
Серёжка есть, а у Серёжки как бы нет… There is an earring, but the Earring does not seem to have ...
Доска цела, но он как резанный орал! The board is intact, but he is like a cut yell!
Что вы подумали, об дерево сломал?!What did you think, broke the tree?!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: