Translation of the song lyrics Сирень - Ландыши

Сирень - Ландыши
Song information On this page you can read the lyrics of the song Сирень , by -Ландыши
In the genre:Ска
Release date:03.11.2004
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Сирень (original)Сирень (translation)
Седовласый мужчина за рулем жигуля, A gray-haired man driving a Zhiguli,
Без весомой причины переехал меня. Moved me for no good reason.
Горевал я недолго и на следующий день, I grieved for a short time and the next day,
Мне мужчина на Волге, вдруг продлил бюллетень! A man on the Volga suddenly extended my ballot for me!
А сирень душиста, всюду воздух чистый! And the lilac is fragrant, the air is clean everywhere!
Хорошо когда цветет сирень. It's good when lilacs bloom.
Я не унываю, потому что в мае I do not lose heart, because in May
День длиннее чем вчерашний день! The day is longer than yesterday!
Моя бабка упала с колокольни в овраг, My grandmother fell from the bell tower into a ravine,
Вся деревня рыдала, а я ржал как дурак. The whole village was crying, and I was neighing like a fool.
Вороной мне достался, по наследству конек, I got a crow, inherited a skate,
Но нелепо скончался, угодя под каток!But he died absurdly, falling under the skating rink!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: