| Надо мной смеются все
| Everyone laughs at me
|
| Парни из Литейного,
| The guys from the Foundry,
|
| А над ней девчонки из Кожгалантерейного.
| And above her are the girls from the Leather Haberdashery.
|
| Помогите, братцы мне,
| Help me brothers
|
| Помогите глупому:
| Help stupid:
|
| У неё есть муж-боксёр,
| She has a boxer husband
|
| Вместе выбьем зуб ему!
| Let's knock out his tooth together!
|
| Нет, нет, я не смирюсь с судьбой —
| No, no, I will not resign myself to fate -
|
| Буду ходить за тобой
| I will follow you
|
| Как месяц ходит за солнышком,
| As the month follows the sun,
|
| Как ночь ходит за днём.
| How the night follows the day.
|
| проиг: Dm7|Dm7|C|C 2p
| prog: Dm7|Dm7|C|C 2p
|
| Самолёт летит, летит,
| The plane is flying, flying
|
| Муравей ползёт, ползёт
| The ant is crawling, crawling
|
| Пароход гудит, гудит,
| The steamer hums, hums,
|
| А девчонка не даёт!
| But the girl does not give!
|
| От чего не люб я ей,
| Why don't I love her
|
| Не берёт нарцисс она
| She does not take daffodil
|
| Или может «Лох"на лбу
| Or maybe "Loch" on the forehead
|
| У меня написано?
| I have written?
|
| Нет, нет, я не смирюсь с судьбой —
| No, no, I will not resign myself to fate -
|
| Буду ходить за тобой
| I will follow you
|
| Как месяц ходит за солнышком,
| As the month follows the sun,
|
| Как ночь ходит за днём.
| How the night follows the day.
|
| проиг: Dm7|Dm7|C|C 2p
| prog: Dm7|Dm7|C|C 2p
|
| Нет, нет…
| No no…
|
| Буду…
| I will…
|
| Как день…
| Like a day…
|
| Как ночь…
| Like the night...
|
| проиг: Dm7|Dm7|C|C 2p Dm7! | prog: Dm7|Dm7|C|C 2p Dm7! |