Lyrics of Моє серце - LAMA

Моє серце (original)

Біль у серці не стихне,
Слова не підкажуть
Як жити завтра,
Як бути тепер.
Тінь минулого зникне,
Цвітом зів'яне,
Коли настане
Для нас новий день.
Приспів:
Моє серце буде тільки твоїм,
До останньої весни, останньої весни.
Моє серце не покине твоє,
До останньої сльози, останньої сльози.
То життя наше дивне,
Як море синє
Із сотні хвиль,
Буду твоя одна.
Лиш біль у серці не стихне,
Вогнь не погасне,
Своє почуття
Збережу до кінця.
Приспів
Моє серце буде тільки твоїм,
До останньої весни, останньої весни.
Моє серце не покине твоє,
До останньої сльози, останньої сльози.
Я віддаю тобі свою кров,
Останню,
Я віддаю тобі всю себе
І все що маю.
Приспів
Моє серце буде тільки твоїм,
До останньої весни, останньої весни.
Моє серце не покине твоє,
До останньої сльози, останньої сльози.

(translation)

The pain in my heart will not subside,
Words will not tell
How to live tomorrow
How to be now.
The shadow of the past will disappear,
Faded color,
When it comes
A new day for us.
Chorus:
My heart will be yours alone,
Until last spring, last spring.
My heart will not leave yours,
To the last tear, the last tear.
That is our strange life,
Like the blue sea
From hundreds of waves,
I'll be yours alone.
Only the pain in the heart will not subside,
The fire will not go out,
Your feelings
I will save until the end.
Chorus
My heart will be yours alone,
Until last spring, last spring.
My heart will not leave yours,
To the last tear, the last tear.
I give you my blood,
The last,
I give myself to you
And all I have.
Chorus
My heart will be yours alone,
Until last spring, last spring.
My heart will not leave yours,
To the last tear, the last tear.