Translation of the song lyrics Мечтания - Lalo Project

Мечтания (original)

Мы летим на самолете и бросаем пепел в реку.
Ну, зачем же все вы врете, что любовь на обороте.
Солнце светит, открыты окна и ключ на небо в твоих волокнах.
Так дай же волю своим мечтаниям.
Бум-бум-бум, стучит в окошко.
Бум-бум-бум, любовь дорожка.
Бум-бум-бум, сердечко бьется.
Бум-бум-бум, любовь смеется.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
Распахнувши волю сердца ты возьмешь ее за руку.
И никто не сможет больше разделить разлукой.
И только звезды, в пути далеком нас свяжут крепко
Душевным оком и небо чистой любовью скажет:
Бум-бум-бум, стучит в окошко.
Бум-бум-бум, любовь дорожка.
Бум-бум-бум, сердечко бьется.
Бум-бум-бум, любовь смеется.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
Закрытым эхом часто бьют по сердцу боли наши.
Непониманием открытых наших глаз.
Стремится эго воли нашей пулей бьющей в рану.
И мы не слышим больше Бога глас.
И делать первые шаги навстречу миру даже.
Сложней бывает, чем порвать свою любовь.
Зачем же нам тогда дано мышление и разум.
Раз мы не слышим даже сердца зов.
Бум-бум-бум, стучит в окошко.
Бум-бум-бум, любовь дорожка.
Бум-бум-бум, сердечко бьется.
Бум-бум-бум, любовь смеется.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, стучит в окошко.
Бум-бум-бум, любовь дорожка.
Бум-бум-бум, сердечко бьется.
Бум-бум-бум, любовь смеется.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.

Мечтания (translation)

We fly on a plane and throw the ashes into the river.
Well, why are you all lying that love is on the other side.
The sun is shining, the windows are open and the key to heaven is in your fibers.
So give free rein to your dreams.
Boom-boom-boom, knocking on the window.
Boom-boom-boom, love track.
Boom-boom-boom, the heart beats.
Boom-boom-boom, love laughs.
Boom-boom-boom, boom-boom-boom.
Boom-boom-boom, boom-boom-boom.
Opening the will of your heart, you will take her by the hand.
And no one can share the separation anymore.
And only the stars, on a distant journey, will bind us tightly
With the eye of the soul and the sky with pure love will say:
Boom-boom-boom, knocking on the window.
Boom-boom-boom, love track.
Boom-boom-boom, the heart beats.
Boom-boom-boom, love laughs.
Boom-boom-boom, boom-boom-boom.
Boom-boom-boom, boom-boom-boom.
With a closed echo, our pains often strike at the heart.
Misunderstanding of our open eyes.
The ego of will strives with our bullet that strikes the wound.
And we no longer hear God's voice.
And even take the first steps towards the world.
It's harder than breaking your love.
Why then are we given thinking and reason.
Since we do not even hear the call of the heart.
Boom-boom-boom, knocking on the window.
Boom-boom-boom, love track.
Boom-boom-boom, the heart beats.
Boom-boom-boom, love laughs.
Boom-boom-boom, boom-boom-boom.
Boom-boom-boom, boom-boom-boom.
Boom-boom-boom, knocking on the window.
Boom-boom-boom, love track.
Boom-boom-boom, the heart beats.
Boom-boom-boom, love laughs.
Boom-boom-boom, boom-boom-boom.
Boom-boom-boom, boom-boom-boom.