| Ariadna (original) | Ariadna (translation) |
|---|---|
| Tanto, tanto que iba a ser | So, so much that it was going to be |
| Y me quedé en un canto | And I stayed in a song |
| Canto y no sé | I sing and I don't know |
| Si moriré esperando tu volver | Yes I will die waiting for you to come back |
| O viviré para recibirte con un café | Or I will live to welcome you with a coffee |
| Llanto, vete a roer a otro | Crying, go gnaw on another |
| Porque yo no me pienso mover | Because I'm not going to move |
| Que me entierren en asfalto aquí estaré | Bury me in asphalt I'll be here |
| El día que este canto sea más que fe | The day this song is more than faith |
| ¿Cómo no voy a esperar? | How can I not wait? |
| ¿Cómo no voy a esperarte? | How can I not wait for you? |
| ¿Cómo no voy a esperarte? | How can I not wait for you? |
| Esperarte, Esperanza | Waiting for you, Hope |
| ¿Cómo no voy a esperar? | How can I not wait? |
| ¿Cómo no voy a esperar? | How can I not wait? |
| ¿Cómo no voy a esperar si tú te vas? | How can I not wait if you leave? |
