| Madre Resistencia (original) | Madre Resistencia (translation) |
|---|---|
| Si libre te queres mover | If you are free you want to move |
| Madre resistencia | mother resistance |
| Pa poder comer | to be able to eat |
| Madre resistencia | mother resistance |
| Pa' poder mirar | To be able to look |
| Madre resistencia | mother resistance |
| Pa' poder llorar | To be able to cry |
| Vamo' a pelear hermano de pobreza | Let's go fight brother of poverty |
| Que el capital no se te suba a la cabeza | Don't let capital go to your head |
| Como los rios que bajan por la sierra | Like the rivers that flow down the mountains |
| Voy a bajar con las manos llenas de piedras | I'm going down with my hands full of stones |
| Si malo te queres poner | If you want to wear bad |
| Madre resistencia | mother resistance |
| Pa' poder volver | To be able to return |
| Madre resistencia | mother resistance |
| Pa' poder vivir | To be able to live |
| Madre resistencia | mother resistance |
| Pa' poder sufrir | To be able to suffer |
| Vamo' a bailar hermano de locura | Let's go dance brother of madness |
| Que la cabeza no te lleve a la fisura | Don't let your head lead you to the fissure |
| Que el tiempo es oro y la guerrilla esta esperando | That time is money and the guerrilla is waiting |
| Esperenme que voy pa' ahi que voy cantando | Wait for me I'm going there I'm singing |
| America y el hombre dignos sean | America and man worthy be |
| America y el hombre | America and man |
