Translation of the song lyrics El Gavilan - La Vela Puerca

El Gavilan (original)

Si el gavilan se comiera,
Oiga compadre como se come al ganao.
Si el gavilan se comiera,
Oiga compadre como se come al ganao.
Yo ya me hubiera comido al gavilan colorao.
Gavilan
Pio, pio, pio
Gavilan
Pao, pao, pao
Gavilan.
Canoero el rio Arauca,
Del rio Arauca pasame pal' otro lao
Canoero el rio Arauca,
Del rio Arauca pasame pal' otro lao
Que me viene persiguiendo
El gavilan colorao.
Gavilan
Pio, pio, pio
Gavilan
Pao, pao, pao
Gavilan.
Sale macho viejo.
El aguila en la montaa
En la montaa y en el Estero el Carrao
El aguila en la montaa
En la montaa y en el Estero el Carrao
Y en los caminos del llano
El gavilan colorao.
Gavilan
Pio, pio, pio
Gavilan
Pao, pao, pao
Gavilan.
Se fue.

(translation)

If the hawk ate,
Listen, compadre, how you eat cattle.
If the hawk ate,
Listen, compadre, how you eat cattle.
I would have eaten the hawk by now.
Hawk
Twit, twit, twit
Hawk
pao, pao, pao
Hawk.
Canoe the Arauca River,
From the Arauca river, pass me to the other side
Canoe the Arauca River,
From the Arauca river, pass me to the other side
that comes chasing me
The red hawk.
Hawk
Twit, twit, twit
Hawk
pao, pao, pao
Hawk.
Old male comes out.
The eagle on the mountain
In the mountains and in the Estero el Carrao
The eagle on the mountain
In the mountains and in the Estero el Carrao
And on the paths of the plain
The red hawk.
Hawk
Twit, twit, twit
Hawk
pao, pao, pao
Hawk.
He's gone.