Lyrics of Convenzioni - La Notte

Convenzioni (original)

E non ci pensi che non sappiamo niente
Le convenzioni son la cosa più importante
Le fondamenta delle nostre convenzioni odierne
La soluzione a tante tue domande
Le hanno inventate per non dubitar di niente
Per anestetizzarti il cuore quando batte forte
Per evitare di impazzire, quì non torna niente
La convenzione salva l’uomo e questo è l’importante
Vado di fretta verso il tuo sole
Ma quando arrivo, tu non ci sei
Forse eri quella in Via Fiume
Ma se ti chiamo, tu dove sei?
La prima strofa è quella più importante
Nella seconda puoi non dire niente
È l’apparenza a guidare, guidare, guidare
Se sbaglia strada non puoi farci niente
Vado di fretta verso il tuo sole
Ma quando arrivo, tu non ci sei
Restituisco ciò che mi hai dato
La convinzione di quello che c'è
Che ciò che conta è dentro di te

(translation)

And don't think about it we don't know anything
The agreements are the most important thing
The foundations of our conventions today
The solution to many of your questions
They invented them so as not to doubt anything
To anesthetize your heart when it's pounding
To avoid going crazy, nothing adds up here
The convention saves man and this is the important thing
I'm hurrying towards your sun
But when I arrive, you are not there
Maybe you were the one in Via Fiume
But if I call you, you where are you?
The first verse is the most important
In the second you can say nothing
Appearances guide, guide, guide
If you take the wrong road, there's nothing you can do about it
I'm hurrying towards your sun
But when I arrive, you are not there
I give back what you gave me
The conviction of what exists
That what matters is within you