Translation of the song lyrics Para No Verte Mas - La Mosca

Para No Verte Mas (original)

Cuando no tengas donde ir
Cuando te sangre la nariz
Cuando te duela la cabeza
Y se termine esa cerveza
Cuanto las alas de tu avión
Se derritan sin razón
Y el cáncer de la soledad
Te halla matado en la ciudad
Yo romperé tus fotos
Yo quemare tus cartas
Para no verte más
Para no verte más
Yo romperé tus fotos…
Y si logras sobrevivir
Al refusilo de baldad
Preguntarás en dónde estás
Preguntarás que te pasó
Me voy a poner a fumar
Sin preocuparme en nada más
Total ya es tarde pa volver
Total ya es tarde pa soñar
Yo romperé…

Para No Verte Mas (translation)

When you have nowhere to go
When your nose bleeds
When your head hurts
And finish that beer
how much the wings of your plane
They melt for no reason
And the cancer of loneliness
He finds you killed in the city
I will tear your photos
I will burn your letters
To not see you anymore
To not see you anymore
I will tear your photos...
And if you manage to survive
To the refusilo of baldad
You will ask where you are
You will ask what happened to you
I'm going to smoke
Without worrying about anything else
It's already too late to go back
It's already too late to dream
I will break…