
Date of issue: 31.12.2003
Song language: Spanish
La Caida(original) |
Vi las calles que imaginaste |
y brinde a tu salud |
vi los rostros que idealizaste |
y no quise ser tu Vi los dioses que te hipnotizan |
y beb su licor |
vi de cerca las maravillas |
animales en extincin |
Para presenciar el esplendor |
la visin final de la cada |
cerca de ti Luego vi los desprendimientos |
vi la demolicin |
vi sentencias de linchamiento |
y no quise ser yo Vi la mano mover los hilos |
vi la mascara rota |
vi los perros embravecidos |
devorando su cola |
Para presenciar el esplendor |
la visin final de la cada |
cerca de ti |
Y solo puedes evitar el final |
evitando tambin el principio |
(translation) |
I saw the streets that you imagined |
and toast to your health |
I saw the faces that you idealized |
and I did not want to be your I saw the gods that hypnotize you |
and drank his liquor |
I saw the wonders up close |
animals in extinction |
To witness the splendor |
the final vision of the fall |
near you Then I saw the landslides |
I saw the demolition |
I saw lynching sentences |
and I did not want to be me I saw the hand pull the strings |
I saw the broken mask |
I saw the angry dogs |
devouring its tail |
To witness the splendor |
the final vision of the fall |
near you |
And you can only avoid the end |
also avoiding the beginning |