Translation of the song lyrics Я помню - L'One, Тимати

Я помню (original)

Я помню, вид из своего окна 5-этажного дома,
Там трубы наружу, часто простужен, укутан шарф из бетона.
И каждый пытается выбраться из этой тягучей трясины района,
Притяжение земли тянет вниз нас в всегда.
Что скажешь, знакомо?
Москва, Москва, стала родной и знакомой.
К моменту второго альбома.
Я знаю все ее стороны, от пьяных шл*х и до белого дома.
От темных улиц Отрадново и до стрельбы в Леанозовском парке.
Я знаю людей, которые на деньги так падки, с*ка так падки.
Руки в перчатки, ноги в красовки, взгляд только в небо,
Выйди за дверь, у меня 99 проблем,
Но настрой — не проблема, хочешь проверь, белый.
Джонни ждет во дворе, билеты в кармане было в январе,
О чем ты мечтал в последнем вагоне метро, в свои 20 с копейками лет?
Припев:
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню откуда взлетал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню о чем я мечтал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню откуда взлетал.
Частный самолет унесет меня вдаль…
L’One я тебя слышу!
Русский реп не приемлет коммерции, хорошая жизнь — это е*аный стыд!
Е*аный стыд!
В вашем возрасте не умеет зарабатывать кэш!
Пацантре без обид!
У меня не бывает каникул и график дня забит по часам.
Да, мной гордиться отец, он знает.
Что я построил империю сам.
Платим налоги, спим спокойно, деньги не, не прячем в офшор.
Кайфуем от музыки, делаем бизнес, бизнес по-русски — не значит, что вор!
Встречные санкции — стимул для рынка, создавать конкурентный продукт.
Русский продукт, за который не стыдно, цифры в ITunes’а не врут.
Женщины любят красивых парней, но всегда выбирают успех.
Успешный пацан с головой гаранта, остальное — это курам на смех!
Глобал Экспресс загрузит багаж.
Внук 3 — взлетный сигнал.
Не забуду тех, кого терял в пути и всегда помню откуда взлетал.
Припев:
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню откуда взлетал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню о чем я мечтал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню откуда взлетал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню о чем я мечтал.
Небо в руках!
Козырь в руках!
Небо в руках!
Козырь в руках!
Припев:
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню откуда взлетал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню о чем я мечтал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню откуда взлетал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню о чем я мечтал.
L Один в рамках исследования вашего головного мозга,
Мы обнаружили, что вы скрыли от нас важные факты биографии вашей жизни.
Руководство Конфедерации очень озабочено этим обстоятельством
И ставит под сомнение дальнейшее развитие программы «Марс».
О результатах совещания мы сообщим позже.

Я помню (translation)

I remember the view from my window of a 5-storey building,
There the pipes are out, often cold, wrapped in a scarf made of concrete.
And everyone is trying to get out of this viscous quagmire of the area,
The gravity of the earth pulls us down forever.
What do you say, familiar?
Moscow, Moscow, has become dear and familiar.
By the time of the second album.
I know all her sides, from drunk whores to the white house.
From the dark streets of Otradnovo to shooting in Leanozovsky Park.
I know people who are so greedy for money, bitches are so greedy.
Hands in gloves, feet in colors, look only at the sky,
Step out the door, I got 99 problems
But the mood is not a problem, if you want to check, white.
Johnny is waiting in the yard, the tickets in his pocket were in January,
What did you dream about in the last subway car, in your 20-plus years?
Chorus:
A private plane will take me far away, but I remember where I took off from.
A private jet will take me far away, but I remember what I dreamed about.
A private plane will take me far away, but I remember where I took off from.
A private jet will take me far...
L'One I hear you!
Russian rap does not accept commerce, the good life is a fucking shame!
Fucking shame!
Doesn't know how to earn cash at your age!
Boy, no offense!
I don’t have vacations and the schedule of the day is packed by the hour.
Yes, my father is proud of me, he knows.
That I built an empire myself.
We pay taxes, we sleep peacefully, we don’t hide money offshore.
We get high on music, do business, business in Russian - does not mean that a thief!
Counter sanctions are an incentive for the market to create a competitive product.
Russian product, for which you are not ashamed, the numbers in iTunes do not lie.
Women love handsome guys, but they always choose success.
A successful kid with the head of a guarantor, the rest is for chickens to laugh at!
Global Express will load the baggage.
Grandson 3 - takeoff signal.
I will not forget those whom I lost along the way and I always remember where I took off from.
Chorus:
A private plane will take me far away, but I remember where I took off from.
A private jet will take me far away, but I remember what I dreamed about.
A private plane will take me far away, but I remember where I took off from.
A private jet will take me far away, but I remember what I dreamed about.
Heaven in hand!
Trump in hand!
Heaven in hand!
Trump in hand!
Chorus:
A private plane will take me far away, but I remember where I took off from.
A private jet will take me far away, but I remember what I dreamed about.
A private plane will take me far away, but I remember where I took off from.
A private jet will take me far away, but I remember what I dreamed about.
L One as part of the study of your brain,
We discovered that you hid from us important facts of the biography of your life.
The leadership of the Confederation is very concerned about this circumstance.
And casts doubt on the further development of the Mars program.
We will announce the results of the meeting later.