| Люди приходят, люди уходят, но остаются свои,
| People come, people go, but they remain their own,
|
| Крысы сбежали, мы от проблем не привыкли валить.
| The rats ran away, we are not used to blame problems.
|
| И только Бог знает, о чем молил, когда был на мели,
| And only God knows what he prayed for when he was broke
|
| Она со мною рядом, в красном платье, моя Амели.
| She is next to me, in a red dress, my Amelie.
|
| You never worker long пою своей мечте,
| You never worker long sing to my dream
|
| Пара дисков для гаишников в моем бардачке.
| A couple CDs for traffic cops in my glove compartment.
|
| С утра на бодряке, дороги на ручнике,
| In the morning on a viburnum, roads on the handbrake,
|
| Новый день, день сурка, в моей большой Москве.
| New day, groundhog day, in my big Moscow.
|
| Спички детям не игрушки, взрослым не игрушки - пушки,
| Matches are not toys for children, guns are not toys for adults,
|
| Но в моем городе, это на каждом углу.
| But in my city, it's on every corner.
|
| Москва не Балтимор, но тут так много прослушки,
| Moscow is not Baltimore, but there are so many wiretaps
|
| Это только для своих, чужие не поймут.
| This is only for their own, others will not understand.
|
| Жалко, в нашей жизни нельзя сохранится,
| It's a pity that in our life it is impossible to survive,
|
| Свободного полёта, если свободная птица.
| Free flight, if a free bird.
|
| Живу, ошибаюсь и продолжаю учиться,
| I live and make mistakes and keep learning
|
| Новый день, новый я, новая страница.
| New day, new me, new page.
|
| Большой мегаполис, много лиц и police, под землёю поезд.
| A large metropolis, many people and police, a train underground.
|
| Хмурый человек, жажда и совесть.
| Gloomy man, thirst and conscience.
|
| Я улыбнусь новому дню. | I will smile to the new day. |
| Живи, как хочешь.
| Live as you want.
|
| Большой мегаполис, много лиц и police, под землёю поезд.
| A large metropolis, many people and police, a train underground.
|
| Хмурый человек, жажда и совесть.
| Gloomy man, thirst and conscience.
|
| Я улыбнусь новому дню. | I will smile to the new day. |
| Живи, как хочешь.
| Live as you want.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| Дует ветер перемен с востока на запад.
| The wind of change is blowing from east to west.
|
| Я так много делал то, что делать не надо.
| I did so many things that shouldn't be done.
|
| Город дыма и нала, моя Амстердама,
| City of smoke and Nala, my Amsterdam
|
| Прожил бы мою жизнь лучше, тебя б разорвало.
| If I had lived my life better, you would have been torn apart.
|
| Я с интересом жду завтра,
| I look forward to tomorrow
|
| Нет дыма без азарта, нет нечего бесплатно.
| There is no smoke without excitement, there is nothing for free.
|
| Было и было, значит так надо, такая правда.
| It was and was, so it must be so, such a truth.
|
| Новый день в городе атланта.
| New day in Atlanta.
|
| Городская суета, каждый что-то суетит,
| The bustle of the city, everyone is fussing something,
|
| Я поцелую сына и двину в перед.
| I will kiss my son and move forward.
|
| Я точно не останусь один, такой посыл:
| I will definitely not be left alone, such a message:
|
| Песни уйдут в этот мир, мысли на взлет.
| Songs will go into this world, thoughts will take off.
|
| Во рту мятная, купюры мятые,
| Mint in the mouth, crumpled banknotes,
|
| Лопатками вряд ли жизнь уложит на маты.
| With shoulder blades, life is unlikely to lay on mats.
|
| Мои концерты, инопланетные контакты,
| My concerts, alien contacts
|
| Новый день под новые такты.
| New day for new beats.
|
| Большой мегаполис, много лиц и police, под землёю поезд.
| A large metropolis, many people and police, a train underground.
|
| Хмурый человек, жажда и совесть.
| Gloomy man, thirst and conscience.
|
| Я улыбнусь новому дню. | I will smile to the new day. |
| Живи, как хочешь.
| Live as you want.
|
| Большой мегаполис, много лиц и police, под землёю поезд.
| A large metropolis, many people and police, a train underground.
|
| Хмурый человек, жажда и совесть.
| Gloomy man, thirst and conscience.
|
| Я улыбнусь новому дню. | I will smile to the new day. |
| Живи, как хочешь.
| Live as you want.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| И новый день, не оставит меня одного.
| And a new day won't leave me alone.
|
| И новый день, не оставит меня одного. | And a new day won't leave me alone. |