Translation of the song lyrics Le venin - L'esprit Du Clan

Le venin - L'esprit Du Clan
Song information On this page you can read the lyrics of the song Le venin , by -L'esprit Du Clan
Song from the album: Chapitre II: Révérence
In the genre:Иностранный рок
Release date:16.04.2005
Song language:French
Record label:Enrage

Select which language to translate into:

Le venin (original)Le venin (translation)
Maussade Gloomy
Ce soir je pars pour m’enivrer Tonight I'm leaving to get drunk
Et mon seul espoir est de finir entier And my only hope is to end up whole
Un mélange serré, exta, cocaïne, LSD A tight mix, exta, cocaine, LSD
Pour positiver je serai le dernier To be positive I'll be the last
Car avec mes putains de drogues 'Cause with my fucking drugs
Je suis devenu le plus parano I became the most paranoid
Je resterai seul, je finirai seul I'll be left alone, I'll end up alone
Mais j’te jure j’essaie But I swear I try
Ouais, j’essaie (j'essaie, j’essaie) Yeah, I try (I try, I try)
Ouais j’essaie (j'essaie) Yeah I try (I try)
J’essaie I try
J’essaie de positiver I try to be positive
Mais je reste seul même entouré But I remain alone even surrounded
J’avance dans le noir I walk in the dark
Je suis triste mais avide de substances I'm sad but hungry for stuff
Mais je reste seul But I'm left alone
Besoin de personne pour être détesté Need someone to be hated
Je suis et resterai mon pire ennemiI am and will remain my worst enemy
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
1992
ft. Esprit du Clan
2007
2005
Ailleurs
ft. Esprit du Clan
2007
2005