| Maussade
| Gloomy
|
| Ce soir je pars pour m’enivrer
| Tonight I'm leaving to get drunk
|
| Et mon seul espoir est de finir entier
| And my only hope is to end up whole
|
| Un mélange serré, exta, cocaïne, LSD
| A tight mix, exta, cocaine, LSD
|
| Pour positiver je serai le dernier
| To be positive I'll be the last
|
| Car avec mes putains de drogues
| 'Cause with my fucking drugs
|
| Je suis devenu le plus parano
| I became the most paranoid
|
| Je resterai seul, je finirai seul
| I'll be left alone, I'll end up alone
|
| Mais j’te jure j’essaie
| But I swear I try
|
| Ouais, j’essaie (j'essaie, j’essaie)
| Yeah, I try (I try, I try)
|
| Ouais j’essaie (j'essaie)
| Yeah I try (I try)
|
| J’essaie
| I try
|
| J’essaie de positiver
| I try to be positive
|
| Mais je reste seul même entouré
| But I remain alone even surrounded
|
| J’avance dans le noir
| I walk in the dark
|
| Je suis triste mais avide de substances
| I'm sad but hungry for stuff
|
| Mais je reste seul
| But I'm left alone
|
| Besoin de personne pour être détesté
| Need someone to be hated
|
| Je suis et resterai mon pire ennemi | I am and will remain my worst enemy |