Translation of the song lyrics Pagdating Ng Kailanman - Kyla

Pagdating Ng Kailanman (original)

Bawat oras na kasama ka’t tangan-tangan
At aking iipunin
Bawat umagang nasisilayan ka sa puso’y ginuhit
Larawan ng ating bawat saglit
At kung darating ang araw
Na 'di mo na maaalala
Pangako ng pag-ibig
Hawak kong kay higpit
Iuukit ko sa’yong pangalan
Ating babalikan sa pagdating
Sa pagdating ng kailanman
Alaala mga sumpaang binitawan
Twina’y tatandaan at bawat
Umagang masisilayan ka
Sa puso’y ginihit
Larawan ng ating bawat saglit
At kung darating ang araw
Na 'di mo na maaalala
Pangako ng pag-ibig
Hawak kong kay higpit
Iuukit ko sa’yong pangalan
Ating babalikan sa pagdating
Sa pagdating ng kailanman
Aalalahanin, pagmamahalan natin
Malimot mo man, sabay natin babalikan
At kung darating ang araw
Na 'di mo na maaalala
Pangako ng pag-ibig
Hawak kong kay higpit
Iuukit ko sa’yong pangalan
Ating babalikan sa pagdating
Sa pagdating ng kailanman

Pagdating Ng Kailanman (translation)

Every time you are with me
And I will gather
Every morning you see your heart drawn
Picture of our every moment
And if the day comes
You won't remember
Promise of love
I hold on tight
I will engrave your name
We will return on arrival
With the coming of ever
Memories vows left
Twina will be remembered and each
You will be seen in the morning
The heart is drawn
Picture of our every moment
And if the day comes
You won't remember
Promise of love
I hold on tight
I will engrave your name
We will return on arrival
With the coming of ever
Remember, we will love
Even if you forget, we will come back together
And if the day comes
You won't remember
Promise of love
I hold on tight
I will engrave your name
We will return on arrival
With the coming of ever