| Hanngang Ngayon (original) | Hanngang Ngayon (translation) |
|---|---|
| Sa 'king pag-iisa | In 'king solitude |
| Alaala ka | Alaala ka |
| Bakit hanggang ngayon | Why until now |
| Ay ikaw pa rin sinta | Are you still darling |
| Pag sa hatinggabi | When it's midnight |
| Sa pagtulog mo | In your sleep |
| Hanap mo ba ako | Are you looking for me? |
| Hanggang sa paggising mo | Until you wake up |
| Kailanman ika’y inibig ng tunay | You have always been truly loved |
| Wag mong limutin pag-ibig sa’kin | Don't forget to love me |
| Pintig ng puso’y 'wag nang itago | Don't hide your heartbeat |
| Wag mong limutin pag-ibig sa’kin | Don't forget to love me |
| Pintig ng puso’y 'wag nang itago | Don't hide your heartbeat |
| Ba’t hanggang ngayon ay ikaw pa rin ang mahal | Why are you still loved? |
| Di makapaniwala | Can not believe |
| Sa nagawa mong paglisan | In the evacuation you have made |
| O kay bilis namang nawala ka sa akin | Or how fast you lost me |
| O, ang larawan mo | Oh, your picture |
| Kahit sandali | Even for a while |
| Laging minamasdan para bang kapiling ka | Always watching as if you were around |
| Dati kayligaya mo sa piling ko | You used to be happy with me |
| Wag mong limutin pag-ibig sa’kin | Don't forget to love me |
| Pintig ng puso’y 'wag nang itago | Don't hide your heartbeat |
| Wag mong limutin pag-ibig sa’kin | Don't forget to love me |
| Wag mong limutin pag-ibig sa’kin | Don't forget to love me |
| Wag mong limutin pag-ibig sa’kin | Don't forget to love me |
