| У меня в глазах весна (original) | У меня в глазах весна (translation) |
|---|---|
| я иду, у меня в руках букет | I'm walking, I have a bouquet in my hands |
| я иду, мостовая как паркет | I'm walking, the pavement is like a parquet |
| и я знаю, что мне смотрят вслед | and I know that they are looking after me |
| сотни глаз | hundreds of eyes |
| в первый раз | for the first time |
| я иду, невесома и стройна | I am walking, weightless and slim |
| я иду, у меня в глазах весна | I'm walking, I have spring in my eyes |
| я сегодня просто влюблена | I'm just in love today |
| в первый раз | for the first time |
| в первый раз | for the first time |
| я иду, а вокруг весенний гам | I'm walking, and around the spring din |
| я иду, город лег к моим ногам | I'm walking, the city lay down at my feet |
| что мне в том? | what's in it for me? |
| я предаюсь мечтам | I indulge in dreams |
| лишь о вас | only about you |
| в первый раз | for the first time |
