Lyrics of Парамарибо - Квартал

Парамарибо (original)

Над белым городом я вижу лунный свет золотой,
Я слышу шепот перламутровых волн.
Цветут пунцовые кораллы, спит жемчужный прибой.
Город счастья — давний мой сон.
Танцует море в стиле румба — пасадорас
В такт ему шуршит песок.
Мой смуглый мальчик, снова слышу я твой голос
Ветер мне его несет.
Парамарибо, Парамарибо, Парамарибо — город утренней зари.
Парамарибо, Парамарибо, Парамарибо в дымке солнечной парит.
Парамарибо, Парамарибо, Парамарибо — город утренней зари.
Парамарибо, Парамарибо, Парамарибо — город утренней зари.
Я знаю, ждет меня по-прежнему твой пляж золотой
И камни белые твоих площадей.
Но я боюсь, что никогда я не увижусь с тобой
Сказочной мечтою моей.
Танцует море в стиле румба — пасадорас
В такт ему шуршит песок.
Мой смуглый мальчик, снова слышу я твой голос
Ветер мне его несет.
Парамарибо, Парамарибо, Парамарибо — город утренней зари.
Парамарибо, Парамарибо, Парамарибо в дымке солнечной парит.
Парамарибо, Парамарибо, Парамарибо — город утренней зари.
Парамарибо, Парамарибо, Парамарибо — город утренней зари.
Танцует море в стиле румба — пасадорас
В такт ему шуршит песок.
Мой смуглый мальчик, снова слышу я твой голос
Ветер мне его несет.
Парамарибо, Парамарибо, Парамарибо — город утренней зари.
Парамарибо, Парамарибо, Парамарибо в дымке солнечной парит.
Парамарибо, Парамарибо, Парамарибо — город утренней зари.
Парамарибо, Парамарибо, Парамарибо — город утренней зари.

(translation)

Above the white city I see golden moonlight,
I hear the whisper of mother-of-pearl waves.
Crimson corals bloom, pearly surf sleeps.
The city of happiness is my old dream.
The sea dances in the rumba style - pasadoras
The sand rustles to the beat.
My swarthy boy, I hear your voice again
The wind carries it to me.
Paramaribo, Paramaribo, Paramaribo is the city of dawn.
Paramaribo, Paramaribo, Paramaribo soars in the haze of the sun.
Paramaribo, Paramaribo, Paramaribo is the city of dawn.
Paramaribo, Paramaribo, Paramaribo is the city of dawn.
I know your golden beach is still waiting for me
And the white stones of your squares.
But I'm afraid that I'll never see you
My fabulous dream.
The sea dances in the rumba style - pasadoras
The sand rustles to the beat.
My swarthy boy, I hear your voice again
The wind carries it to me.
Paramaribo, Paramaribo, Paramaribo is the city of dawn.
Paramaribo, Paramaribo, Paramaribo soars in the haze of the sun.
Paramaribo, Paramaribo, Paramaribo is the city of dawn.
Paramaribo, Paramaribo, Paramaribo is the city of dawn.
The sea dances in the rumba style - pasadoras
The sand rustles to the beat.
My swarthy boy, I hear your voice again
The wind carries it to me.
Paramaribo, Paramaribo, Paramaribo is the city of dawn.
Paramaribo, Paramaribo, Paramaribo soars in the haze of the sun.
Paramaribo, Paramaribo, Paramaribo is the city of dawn.
Paramaribo, Paramaribo, Paramaribo is the city of dawn.