
Date of issue: 14.12.2017
Song language: Russian language
Я не уверен(original) |
Давай представим, что мы |
Счастливая семья, прям как все, |
И в воскресение, после пяти, |
Пойдём в гости к другой такой семье. |
Мы будем вместе улыбаться, |
Ты будешь хвастать мной при подругах. |
И, придя домой, будем стараться найти время, |
Чтоб отдохнуть друг от друга. |
Давай не будем делать вид, |
Что никто ничего не замечает: |
"Что ты, мама, какой конфликт!" |
- |
А наша любовь как сахар на губах тает. |
Давай скроем, что у нас диабет |
И инсулина нам нужны дозы... |
Хочешь, я тебе открою секрет? |
Я не уверен, что это всё вообще возможно! |
Не знаю, как ты - |
Я не уверен, что вообще хочу тебя любить. |
Я не уверен, что вообще хочу тебя знать. |
Чему я не уверен, что хочу тебя прощать. |
Не знаю, как ты - |
Я не уверен, что вообще хочу тебя любить. |
Я не уверен, что вообще хочу тебя знать. |
Тем более не уверен - что хочу тебя прощать. |
Давай не будем повышать голос: |
"Не кричи на меня!" |
- "Я не кричу!", |
И каждый раз мешают нажать тормоз |
Мысли вслух: "А вдруг я её люблю?" |
Давай признаем, что это всё несерьёзно. |
И вместо того, чтобы что-то менять - |
Нам так нравится кормить свою гордость, |
А ей так нравится всё усугублять. |
Давай перестанем быть примером |
До тошноты образцовой семьёй - |
Побережём свои нервы, но я не уверен, |
Что это невозможно с тобой! |
Не знаю, как ты - |
Я не уверен, что вообще хочу тебя любить, |
Я не уверен, что вообще хочу тебя знать, |
Чему я не уверен, что хочу тебя прощать. |
Не знаю, как ты - |
Я не уверен, что вообще хочу тебя любить, |
Я не уверен, что вообще хочу тебя знать, |
Чему я не уверен - что хочу тебя прощать. |
Я не уверен! |
Я не уверен! |
Я не уверен! |
(translation) |
Let's pretend that we |
Happy family, just like everyone else |
And on Sunday, after five, |
Let's go visit another family. |
We will smile together |
You will brag about me in front of your friends. |
And, having come home, we will try to find time, |
To take a break from each other. |
Let's not pretend |
That no one notices |
"What are you, mom, what a conflict!" |
- |
And our love melts like sugar on the lips. |
Let's hide that we have diabetes |
And we need doses of insulin... |
Do you want me to tell you a secret? |
I'm not sure this is even possible! |
I don't know how you |
I'm not sure I even want to love you. |
I'm not sure I even want to know you. |
What I'm not sure I want to forgive you. |
I don't know how you |
I'm not sure I even want to love you. |
I'm not sure I even want to know you. |
Moreover, I'm not sure that I want to forgive you. |
Let's not raise our voices. |
"Do not shout at me!" |
- "I'm not screaming!", |
And every time they prevent you from pressing the brake |
Thoughts aloud: "What if I love her?" |
Let's face it, this isn't serious. |
And instead of changing something - |
We love to feed our pride |
And she loves to make things worse. |
Let's stop being an example |
Ad nauseam exemplary family - |
Save your nerves, but I'm not sure |
What is impossible with you! |
I don't know how you |
I'm not sure I even want to love you |
I'm not sure I even want to know you |
What I'm not sure I want to forgive you. |
I don't know how you |
I'm not sure I even want to love you |
I'm not sure I even want to know you |
What I'm not sure about is that I want to forgive you. |
I'm not sure! |
I'm not sure! |
I'm not sure! |
Name | Year |
---|---|
Чтобы ты танцевала | 2020 |
Ты будешь жить (Отец) | 2019 |
Больше чем два | 2019 |
Оставь в покое ft. KUZNETSOV | 2020 |