Translation of the song lyrics Yapma Dedim Sana - Kutsi

Yapma Dedim Sana (original)

Sor bana her şey nasıl yolunda
Farkina varmışsındır sonunda
Acıyı yendi kalbim;
içinde aşk yok, gözümde yaş yok
Hem özlüyorum, hem sitemim hep sana
Zaman ilaç sanıp bekledim boş yere
Yaraları sararım sanıp ellere
Ağlamışsın haberi geldi kaç kere
Gitme dedim sana, gitme dedim sana
İçini dök dedim hiç oralı olmadın
Düşün biraz bakalım niye seni yormadım
Ben hep senindim ama sen benim olmadın
Yapma dedim sana, yapma dedim sana

Yapma Dedim Sana (translation)

Ask me how everything is alright
You finally realized
My heart beat the pain;
There is no love in it, no tears in my eyes
I miss you and I always reproach you.
I thought time was a medicine and waited in vain.
I think I'll wrap the wounds on the hands
How many times did you hear the news that you cried?
I told you not to go, I told you not to go
I said pour it out, you were never there
Think about it, why didn't I tire you?
I was always yours but you weren't mine
I told you not to, I told you not to