Lyrics of Hoy No Estás - Kudai

Hoy No Estás (original)

Bajo una lluvia de dolor
Y un cielo gris que apaga el corazón
Que fue regando mil historias de hojas rotas
Haciendo vivo este dolor
(Coro)
Y hoy no estás
Y ayer brillabas como el sol
Que se escondió una tarde
Y se hizo tarde y no volvió
Y en mi ventana vi el dolor
Tu rostro en cada gota
Se hizo de noche y no brilló
La luna que ayer no iluminó
Y fui esperando la mañana cada noche
Y el día que nunca llegó
(Coro)
Y hoy no estás
Y ayer brillabas como el sol
Que se escondió una tarde
Y se hizo tarde y no volvió
Y en mi ventana vi el dolor
Tu rostro en cada gota
Quizá mañana volverás
Y al anochecer la luna brillará
Como lo hizo ayer
Y aunque ya no vuelvas más
Siempre estaré
Jamás te olvidaré…
(Coro)
Y hoy no estás
Y ayer brillabas como el sol
Que se escondió una tarde
Y se hizo tarde y no volvió
Y en mi ventana vi el dolor
Tu rostro en cada gota
Tu rostro en cada gota

(translation)

Under a rain of pain
And a gray sky that turns off the heart
That was watering a thousand stories of broken leaves
Making this pain alive
(Chorus)
and today you are not
And yesterday you shone like the sun
who hid one afternoon
And it got late and he didn't come back
And in my window I saw the pain
Your face in every drop
It was made at night and it did not shine
The moon that did not light up yesterday
And I was waiting for the morning every night
And the day that never came
(Chorus)
and today you are not
And yesterday you shone like the sun
who hid one afternoon
And it got late and he didn't come back
And in my window I saw the pain
Your face in every drop
Maybe tomorrow you will come back
And at nightfall the moon will shine
like you did yesterday
And even if you don't come back anymore
I will always be
I'll never forget you…
(Chorus)
and today you are not
And yesterday you shone like the sun
who hid one afternoon
And it got late and he didn't come back
And in my window I saw the pain
Your face in every drop
Your face in every drop