Translation of the song lyrics Escapar - Kudai

Escapar - Kudai
Song information On this page you can read the lyrics of the song Escapar , by -Kudai
Song from the album: Grandes Éxitos
In the genre:Поп
Release date:31.12.2009
Song language:Spanish
Record label:EMI Odeon Chilena
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Escapar (original)Escapar (translation)
Veo sombras que se apagan I see shadows fading
Veo mil fotos del ayer I see a thousand photos of yesterday
Mil recuerdos que se acaban A thousand memories that end
Queda un sueño aún por ver There is a dream yet to see
Quiero escapar y despertar I want to escape and wake up
Sin saber del tiempo without knowing the time
Quiero respirar sin nunca regresar I want to breathe without ever returning
Y quiero vivir quiero existir And I want to live I want to exist
Sentir el silencio feel the silence
Ya no quiero hablar I do not want to talk anymore
Sólo quiero encontrar un día de paz I just want to find a day of peace
Veo las calles del mañana I see the streets of tomorrow
Veo la ausencia del ayer I see the absence of yesterday
y mil sueños que se fueron and a thousand dreams that went away
mil historias que se hundieron a thousand stories that sank
como barcos que se pierden en el mar like ships that are lost in the sea
Quiero escapar y despertar I want to escape and wake up
Sin saber del tiempo without knowing the time
Quiero respirar sin nunca regresar I want to breathe without ever returning
Y quiero vivir quiero existir And I want to live I want to exist
Sentir el silencio feel the silence
Ya no quiero hablar I do not want to talk anymore
Sólo quiero encontrar un día de paz I just want to find a day of peace
Quiero escapar y despertar I want to escape and wake up
Sin saber del tiempo without knowing the time
Ya no quiero hablar I do not want to talk anymore
Sólo quiero encontrar un día de paz I just want to find a day of peace
un dia de paz a peace Day
Yo solo quiero escapar (quiero escapar) I just want to escape (I want to escape)
Nunca regresar (y ya no quiero nunca regresar) Never come back (and I don't want to never come back)
Y quiero escapar (ya no saber jamás del tiempo) And I want to escape (I will never know about time)
Y no regresar (sólo quiero estar en silencio)And not come back (I just want to be silent)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: