Translation of the song lyrics Calendario - Kudai

Calendario (original)

Miro el calendario tirado en mi cama
y tu no estas aqui
hace una semana recien que te marchaste
y aun no puedo dormir
caen las nubes, se cierra el cielo
y tu no estas aqui
los lunes son eternos si tu no estas
los martes son mas largos sin ti
miercoles (miercoles) arrancame
cortame los jueves del corazon
que el viernes ya no puedo seguir
viviendo si tu no estas aqui
sabado (sabado) arrastrame (arrastrame)
todas las semanas son invierno desde que tu no estas
llueve y tu no dices nada
llueve detras de tu ventana
dime quitame la calma
a menos que no deje de llover
caen las nubes, se cierra el cielo
y tu no estas aqui
los lunes son eternos si tu no estas
los martes son mas largos sin ti
miercoles (miercoles) arrancame
cortame los jueves del corazon
que el viernes ya no puedo seguir
viviendo si tu no estas aqui
sabado arrastrame
todas las semanas son invierno desde que tu no estas
los martes son mas largos sin ti
cortame los jueves del corazon
viviendo si tu no estas aqui
sabado (sabado) arrastrame (arrastrame)
todas las semanas son invierno desde que tu no estas
los lunes son eternos si tu no estas
los martes son mas largos sin ti
miercoles (miercoles) arrancame
cortame los jueves del corazon
que el viernes ya no puedo seguir
viviendo si tu no estas aqui
sabado (sabado) arrastrame (arrastrame)
todas las semanas son invierno desde que tu no estas
sabado (sabado) arrastrame (arrastrame)
todas las semanas son invierno desde que tu no estas

Calendario (translation)

I look at the calendar lying on my bed
and you are not here
a week ago you just left
and I still can't sleep
the clouds fall, the sky closes
and you are not here
Mondays are eternal if you are not
Tuesdays are longer without you
wednesday (wednesday) rip me off
cut me Thursdays from the heart
that on Friday I can no longer continue
living if you are not here
Saturday (Saturday) drag me (drag me)
every week is winter since you are not here
it rains and you don't say anything
it rains behind your window
tell me calm down
unless it doesn't stop raining
the clouds fall, the sky closes
and you are not here
Mondays are eternal if you are not
Tuesdays are longer without you
wednesday (wednesday) rip me off
cut me Thursdays from the heart
that on Friday I can no longer continue
living if you are not here
saturday drag me
every week is winter since you are not here
Tuesdays are longer without you
cut me Thursdays from the heart
living if you are not here
Saturday (Saturday) drag me (drag me)
every week is winter since you are not here
Mondays are eternal if you are not
Tuesdays are longer without you
wednesday (wednesday) rip me off
cut me Thursdays from the heart
that on Friday I can no longer continue
living if you are not here
Saturday (Saturday) drag me (drag me)
every week is winter since you are not here
Saturday (Saturday) drag me (drag me)
every week is winter since you are not here