Translation of the song lyrics Di Depan Mata - Kru

Di Depan Mata (original)

-speakin'-
hey gadis?
kini ku rasa keajaiban cintamu
tak ku duga disebalik bual mesra
seorang gadis memendam rasa cinta
walaupun sudah sekian lama
kini ku sedar?
dia teristimewa
perkenalan kami bermula di alam remaja
di mana ku dan dirinya hanya teman biasa
kami bersama harungi segala suka duka
ku sentiasa?
memerlukan dirinya
sesekali aku tertenung ke arah matanya
dan seolahnya tersimpanlah sebuah rahsia
rahsia yang terpendam untuk sekian lama
apakah sebenarnya
erti renung matanya
walau tak pernah ku mengerti sindiran hatinya
namun di hatiku dirinya tetap istimewa
bagai pelita menerangi laluan hidupku
dia menjadi?
sumber inspirasiku
diantara gadis jelita walaupun beribu
hanya dia sahaja yang memahami hatiku
kini jelaslah sudah
dialah yang kutunggu
gadis pilihanku?
pujaanku
sesungguhnya?
sekian lama
ku cari cinta sedunia
rupanya gadis idamanku
selamanya ini berada di depan mata
oh kasih!
sememangnya sudah berkali ku dilamun cinta
namun tak pernah kutemu yang sehati sejiwa
dan selalunya bersudah dengan hati ku luka
kau membawa?
kembali sinar suria
di antara gadis jelita walaupun beribu
kau bagaikan permata yang menghiasi hidupku
kini jelaslah sudah dikaulah yang kutunggu
gadis pilihanku?
pujaanku
hatiku milikmu?
sesungguhnya?
sekian lama
ku cari cinta sedunia
rupanya gadis idamanku
selamanya ini berada
di depan mata
-speakin'-
hey gadis!
maafkanlah ku kerana kabur pandanganku
ku tahu betapa besarnya pengorbananmu selama ini
lihatlah mataku?
kerna aku cinta padamu
Song: yusry
Lyricz: norman

Di Depan Mata (translation)

-speakin'-
hey girl
now I feel the magic of your love
I didn't expect it behind the friendly conversation
a girl harbors feelings of love
even though it's been a long time
now i realize?
he is privileged
our acquaintance began in the realm of youth
where me and him are just common friends
we go through all the ups and downs together
me always?
need him
sometimes I stare at his eyes
and it seems to be a secret
a secret that has been hidden for so long
what really
the meaning of his eyes
even though I never understood his sarcasm
but in my heart he is still special
like a lamp that illuminates the path of my life
he became?
my source of inspiration
among thousands of beautiful girls
He is the only one who understands my heart
now it's clear
he's the one I'm waiting for
my favorite girl?
my idol
really?
After a long time
I'm looking for love in the world
looks like my dream girl
forever this is before the eyes
oh dear!
I've been in love many times
but I've never met a soulmate
and often end up with a broken heart
you bring
back sunlight
among thousands of beautiful girls
You are like a jewel that adorns my life
now it's clear that you're the one I'm waiting for
my favorite girl?
my idol
my heart Belongs to you?
really?
After a long time
I'm looking for love in the world
looks like my dream girl
forever this is
in front of the eyes
-speakin'-
hey girl!
forgive me for blurring my vision
I know how much you have sacrificed all this time
look at my eyes
because i love you
Song: Yusry
Lyricz: norman