Translation of the song lyrics Ain't Got No Soul - Kru

Ain't Got No Soul (original)

hey, hey, hey, I mean, what can I say
tak tahulah apa dah jadi pada dunia today
aku di sini sebenarnya nak cerita-cerita
cerita pasal member gua
kerana duit lupa dunia
waktu baru berkenalan dia budak innocent
tersangat innocent
if you know what I’m sayin
sehinggalah satu hari dia cimpok dengan pusher
dia ikut jejaknye pasal nak cepat kaya
I got to admit, man
that he looked sharp
dengan rayban nya, 3-piece-suit nya
neck tie semuanya lengkap
awek keliling pinggang, ferari merah, condo mewah
tapi satu saja slack cuz
he ain’t got no soul, man
ain’t got no soul
1, 2, 3?
kick it!
ha!
ha!
ada ke patut one day dia datang kat gua
dia belanja ku makan
nak bodek la kononnya
lepas makan dia tanya do you want something nice?
bila ku tanya apa dia
he showed me one packet of ice
yo, home boy!
apa la kamu nie?
ini bukannya sebarang, you know ice ice baby
aku cakap pada dia aku tak main benda tu dia pun dengan sedihnya terus blah rasa malu
sepandai tupai melompat akhirnya jatuh ke tanah juga
dia kena kantoi sekarang lepak di pudu crime
doesn’t pay until today I say
yo, man!
You ain’t got no soul?
ain’t got no soul
1, 2, 3?
kick it!
inilah pengajaran di sebalik cerita
janganlah terlalu leka sampai agama terlupa
the best thing to do is don’t get into this mess
or I’ll be sayin
you ain’t got no soul, boy!
ain’t got no soul?
-raggamuffin-
hey, these are the words passed by my great granddaddy
hey, these are the words passed by my great dranddaddy if you want to be
a man don’t chicken out
of your problems
don’t take no drugs?
it worsens situation
if you wanna be a man you gotta have a little soul
gotta have alittle patience so we’ll have a healthy nation
these are the words passed by my great grandaddy, hey
ain’t got no soul
uhh?
yeah
Song: yusry
Lyricz: norman

(translation)

hey, hey, hey, I mean, what can I say
I don't know what has happened to today's world
I'm actually here to tell stories
story about my members
because money forgets the world
When I first met him, he was an innocent boy
too innocent
if you know what I'm saying
so that one day he fell in love with Pusher
he followed in his footsteps because he wanted to get rich quick
I got to admit, man
that he looked sharp
with his rayban, his 3-piece-suit
neck tie all complete
waist-deep girls, red ferries, luxury condos
but just one slack cuz
he ain't got no soul, man
ain't got no soul
1, 2, 3?
kick it!
Ha!
Ha!
there should one day he come to me
she buys me food
I want to be stupid, it's said
after eating he asked do you want something nice?
when I asked what he was
he showed me one packet of ice
yo, home boy!
what are you?
this is not just anything, you know ice ice baby
I told him I didn't play that thing He sadly continued to feel embarrassed
as smart as a squirrel jump finally fell to the ground too
he got stuck now he's stuck at Pudu Crime
doesn't pay until today I say
yo man!
You ain't got no soul?
ain't got no soul
1, 2, 3?
kick it!
this is the lesson behind the story
Don't be so attached that religion is forgotten
the best thing to do is don't get into this mess
or I'll be sayin
you ain't got no soul, boy!
ain't got no soul?
-raggamuffin-
hey, these are the words passed by my great granddaddy
hey, these are the words passed by my great dranddaddy if you want to be
a man don't chicken out
of your problems
don't take no drugs?
it Worsens situation
if you want to be a man you gotta have a little soul
gotta have a little patience so we'll have a healthy nation
these are the words passed by my great grandaddy, hey
ain't got no soul
uhh?
yeah
Song: yusri
Lyricz: normal