Translation of the song lyrics В шутку - Кравц

В шутку (original)

Припев:
На следующей странице не прожить эти сутки.
Мне самому от себя не скрыться, не перевести в шутку.
На следующей странице не прожить эти сутки.
Мне самому от себя не скрыться, не перевести в шутку.
Мне самому от себя никак не перевести
На оффшорные счета, чужие языки.
Можно сыграть на струнном, люди любят шутить,
Но шутки не всегда остроумны.
Тут целый букет вариантов куда пойти:
Телевидение, бухалово, никотин.
Русская беспонтовка, тусовка в перевернутой лодке
— вот это сфоткай!
В доброй компании четырех стен,
Фристайлом начинаю свой бой с тенью.
Хватать контроль, чисто взять себя в руки,
Пока я не переключился на кого-то в округе.
В этой берлоге не скоро будет комфорт,
Уже не замечаю капитальный ремонт.
Любимый беспорядок — мой родной дурдом,
И я наедине с правдой о самом себе.
Припев:
На следующей странице не прожить эти сутки.
Мне самому от себя не скрыться, не перевести в шутку.
На следующей странице не прожить эти сутки.
Мне самому от себя не скрыться, не перевести в шутку.
Мне самому от себя не перевести взгляда,
Не перекинуть уборку порядка.
Погружает в прошлых ошибках, в ранах не зашитых,
Голландский shit не смешит, лежит где-то среди пожиток.
Комедийное кино, на фоне двухспальная на одного;
Звонить кому-то что-то трубка далеко,
Её нет давно, там уже замуровано окно.
И нет вопросов,
По этой теме отсутствует в воздухе яркий фосфор.
И только я принимаю решения к аппетиту.
Сейчас кушать не хочу, что-то живот скрутило.
Период перезагрузки активов,
Отодвигаю шторы, чтобы солнце проходило.
И без посредников, напрямую — сам с собою,
Друг за друга стеною.
Припев:
На следующей странице не прожить эти сутки.
Мне самому от себя не скрыться, не перевести в шутку.
На следующей странице не прожить эти сутки.
Мне самому от себя не скрыться, не перевести в шутку.

В шутку (translation)

Chorus:
On the next page, do not live these days.
I can't hide from myself, I can't turn it into a joke.
On the next page, do not live these days.
I can't hide from myself, I can't turn it into a joke.
I can't translate from myself
To offshore accounts, foreign languages.
You can play the strings, people like to joke,
But jokes are not always witty.
There are a whole bunch of options for where to go:
Television, bukhalovo, nicotine.
Russian bespontovka, party in an upside down boat
- Take a picture of this!
In the good company of four walls,
I start my shadow fight with freestyle.
Grab control, cleanly pull yourself together,
Until I switched to someone in the area.
In this lair there will not be comfort soon,
I no longer notice major repairs.
Favorite mess is my native madhouse
And I am alone with the truth about myself.
Chorus:
On the next page, do not live these days.
I can't hide from myself, I can't turn it into a joke.
On the next page, do not live these days.
I can't hide from myself, I can't turn it into a joke.
I can't take my eyes off myself,
Don't overthrow the cleaning order.
Immerses in past mistakes, in wounds not sewn up,
Dutch shit is not funny, it lies somewhere among the belongings.
Comedy movie, on the background of a double bed for one;
To call someone something the tube is far away,
She has been gone for a long time, the window is already walled up.
And there are no questions
On this topic, there is no bright phosphorus in the air.
And only I make decisions to appetite.
Now I don’t want to eat, something twisted my stomach.
Asset reload period,
Pulling back the curtains to let the sun in.
And without intermediaries, directly - with myself,
Wall for each other.
Chorus:
On the next page, do not live these days.
I can't hide from myself, I can't turn it into a joke.
On the next page, do not live these days.
I can't hide from myself, I can't turn it into a joke.