Translation of the song lyrics Ахуенно - Кравц, Наталья Паволоцкая

Ахуенно (original)

просто нет других слов, простите за мат — охуенно
нет суеты, когда я открываю глаза — охуенно
мне там, где я есть, охуенно
и думаю я на свежем расслабоне :"охуенно!"
я люблю жизнь такой, какая она есть
все — таки великолепная смесь
мы проводим время, ооо да
выходим из дома, теряем города
летим, а с нами как будто облака по небу под бит плывут
я залипаю между минут
люблю жить, когда я там, где я должен быть
охуенно
легкая красота, мягкая простота
солнце и луна, все в один бокал и до дна
я не спеша скручу, взорву и передам по кругу братанам
моя москва где — то там,
а я тут в темных очках смотрю на закат
и это уже много — знать, что время похуй сколько
охуенно
и нет этих тыщи лишних вещей в карманах
девочка, мне нужны не каблуки и не помада
и здорового палева нам не надо
всем подливаем натурального лимонада
в тему этого дня для нас
обнулять все на здесь и сейчас
я чистый лист в лесу, а с моря бриз
друзья, заебись пересеклись
охуенно
просто нет других слов, простите за мат — охуенно
нет суеты, когда я открываю глаза — охуенно
мне там, где я есть, охуенно
и думаю я на свежем расслобоне :"охуенно!"
мы сами от себя куда — то бежим
зачем — то этим, хоть и смысл еле заметен
не знаем, что нам светит
поэтому сегодня хорошенько этот день отметим
волна, я слышу прибой
мои дела звонят мне где — то там на городской
летят года, а я сам свой
друзья со мной и это охуенно
становимся старше, но не другими
наши девушки в бикини, мы читаем новые книги
на пике красивые времена
мама, спасибо тебе за то, что ты меня родила !
смотри: я тут в сланцах, светит солнце
сам себе спонсор, пребываю в трансе
под ровный музон с косяком
босиком по газону
охуенно
у всех своя дорога
и все-таки, сука, лучше, когда меньше
низких мыслей о высоком
есть дофига всего и не только
и все-таки здесь и сейчас — это самый нужный опыт
закаты, рассветы
пробуем их на вкус, живем
при этом ровный пульс
я такой атмосферой затянусь
и пусть меня не отпустит
охуенно
просто нет других слов, простите за мат — охуенно
нет суеты, когда я открываю глаза — охуенно
мне там, где я есть, охуенно
и думаю я на свежем расслабоне :"охуенно!"

Ахуенно (translation)

there are just no other words, sorry for the mate - awesome
there is no fuss when I open my eyes - awesome
me where I am, awesome
and I think in a fresh relaxed way: "fucking!"
I love life the way it is
still a great mix
we're spending time, ooh yeah
we leave the house, we lose the cities
we fly, and with us it’s as if clouds are floating in the sky to the beat
I stick between minutes
love to live when I am where I should be
fucking
easy beauty, soft simplicity
sun and moon, all in one glass and to the bottom
I slowly twist, blow up and pass around to the bros
my Moscow is somewhere there,
and I'm looking at the sunset in dark glasses
and it's already a lot - to know what the fuck time is
fucking
and there are not these thousands of extra things in your pockets
girl, I don't need heels and lipstick
and we don't need a healthy fawn
pouring natural lemonade on everyone
on the topic of this day for us
reset everything for here and now
I am a clean slate in the forest, and a breeze from the sea
friends, fuck you crossed
fucking
there are just no other words, sorry for the mate - awesome
there is no fuss when I open my eyes - awesome
me where I am, awesome
and I think in a fresh slackness: "fucking awesome!"
we ourselves are running somewhere
why - then this, although the meaning is barely noticeable
we do not know what shines for us
so let's celebrate this day well
wave, I hear the surf
my affairs are calling me somewhere out there on the city
years fly, and I am mine
my friends are with me and it's awesome
getting older, but not different
our girls in bikinis, we read new books
at the peak of beautiful times
Mom, thank you for giving birth to me!
look: I'm here in the shales, the sun is shining
I am my own sponsor, I am in a trance
under smooth music with a jamb
barefoot on the lawn
fucking
everyone has their own way
and yet, bitch, it's better when less
low thoughts about high
there is a lot of everything and not only
and yet here and now is the most necessary experience
sunsets, sunrises
we taste them, we live
with a steady pulse
I will drag on such an atmosphere
and don't let me go
fucking
there are just no other words, sorry for the mate - awesome
there is no fuss when I open my eyes - awesome
me where I am, awesome
and I think in a fresh relaxed way: "fucking!"